Festivalprogramm 2018
Das 30. FILMFEST DRESDEN fand statt vom 17. -22. April 2018.
Das Programmheft steht hier zum Download bereit.
Legende
- Internationaler Wettbewerb
- Nationaler Wettbewerb
- Sonderprogramm
- etc. – events, trainings, connections
- Untertitelung für Gehörlose
- Audiodeskription
- Gebärdensprache
Filtern nach:
Filter
- Tag
- Ort
- Sektion
- Programm
- Alle
- Internationaler Wettbewerb 1
- Internationaler Wettbewerb 2
- Internationaler Wettbewerb 3
- Internationaler Wettbewerb 4
- Internationaler Wettbewerb 5
- Internationaler Wettbewerb 6
- Internationaler Wettbewerb 7
- Nationaler Wettbewerb 1
- Nationaler Wettbewerb 2
- Nationaler Wettbewerb 3
- Nationaler Wettbewerb 4
- Nationaler Wettbewerb 5
- Panorama International: Brennender Bilderzoo
- Panorama National: Leidlich leiblich
- Schwerpunkt Europa 1: Der Freiheit eine Gasse
- Schwerpunkt Europa 2: Grenzgebiete
- Schwerpunkt Europa 3: Europe is falling apart
- Retro 1 + Diskussion: Die gestohlene Revolte – 1968 in der DDR
- Retro 1: Die gestohlene Revolte – 1968 in der DDR
- Retro 2: Sondervorführung „Wir wären so gerne Helden gewesen“
- Animated: Latente Bewegung – Piotr Kamler, die Materie und die Zeit 1
- Animated: Latente Bewegung – Piotr Kamler, die Materie und die Zeit 2
- Tribut: Ibolya Fekete
- Fokus Québec: Manifeste pour un réalisme poético-excentrique
- Short Matters! European Film Awards 1
- Short Matters! European Film Awards 2
- Short Matters! European Film Awards 3
- Fokus Georgien: Rasender Stillstand
- Fokus Griechenland: Lebenszeichen aus dem Limbus
- Regionaler Fokus 1: Kurze Sachsen
- Regionaler Fokus 2: Mitteldeutsche Filmnacht
- Open Film Night: Meet the Talents!
- Experimente: Lost in time – lost in space
- Sounds: Nominierte zum Filmtonpreis
- BeSZt of Publikum
- Kids 1: Riesenklein & Klitzegroß
- Kids 2: Mein Schatz
- Kids 3: Was ist Heimat?
- Kids Spezial: Sand, Salz und Kaffeesatz
- Jugend 1: Zwischenräume
- Jugend 2: Sing dein Lied
- Open Air: Shorts 01
- Open Air: Shorts 02
- Open Air: Shorts 03
- Open Air: Shorts 04
- Open Air: Shorts 05
- Open Air: Shorts 06
- Open Air: Shorts 07
- Open Air: Shorts 08
- Open Air: Shorts 09
- Open Air: Shorts 10
- Open Air: Shorts 11
- Open Air: Family Shorts 01
- Open Air: Family Shorts 02
- Open Air: Family Shorts 03
- Eröffnung Filmfest
- Preisträger 1
- Preisträger 2
- Preisträger 3
- Ausstellungseröffnung: Die Elbe - Menschen am Fluss
- Trickfilmstammtisch / Animation Meet and Mingle - Dresden and the World
- Meisterklasse mit Ibolya Fekete: Dokumentarisches und Fiktion im Spielfilm
- A WALL IS A SCREEN
- Branchentreff der Dresdner Filminstitutionen
- Nationaler Wettbewerb 1 - Schnullerkino
- Big Names, Small Talks
- Feierliche Eröffnung des 30. FILMFEST DRESDEN
- Verleihung der Goldenen Reiter
- Mix & Match – Industry Get-Together
- Aftershow Party: Eurodance
- Sandwich Talks - Filmemacher im Gespräch
- Kurz gefragt: Beratung der AG Kurzfilm für Filmschaffende
- Script Development Workshop
- Vortrag: Georgische Animation
- Ausstellungseröffnung: Latente Bewegung - Piotr Kamler, die Materie und die Zeit
- Panel: Filmlizenzen auch für kurze Filme? Unbedingt!
- Barrierefreiheit
Di. 17.4.
Schauburg
ab 19:00
ab 21:00
Mi. 18.4.
Schauburg
ab 12:00
ab 17:00
Do. 19.4.
Schauburg
ab 12:00
ab 14:00
ab 17:00
ab 19:00
Fr. 20.4.
Schauburg
ab 14:00
ab 17:00
Sa. 21.4.
Schauburg
ab 12:00
ab 15:00
ab 16:00
ab 17:00
ab 19:00
So. 22.4.
Schauburg
ab 14:00
ab 16:00
ab 19:00
Feierliche Eröffnung des 30. FILMFEST DRESDEN
Es gibt einen Grund zu feiern – und zwar einen runden Geburtstag! Mit filmischen Kostproben und einem Ausblick auf die Höhepunkte der kommenden Woche startet das Festival in seine 30. Edition. Im Anschluss wird zur Feier des Tages mit Filmemacher*innen, Jury,
Partner*innen und Publikum angestoßen!
Eintritt € 7.50 bzw. mit Einladung oder Akkreditierung
Schwerpunkt Europa 3: Europe is falling apart
Die EU ist in den vergangenen Jahren durch populistische Diskurse schwer unter Beschuss geraten. Als Staatenunion wollte Europa ursprünglich dazu beitragen, Nationalismen zu überwinden. Heute wird mit allen Mitteln versucht, die „Festung“ Europa vor Eindringlingen zu schützen. Welche Konsequenzen dies hat, demonstriert uns etwa die Liebesgeschichte „Mon amour, mon ami“.
OF mit englischen UT
Der Text stellt Europas Einwanderungspolitik dem freien globalen Verkehr von Konsumgütern gegenüber. Visuell werden wir in die Welt der erfolgreichen Elite eingeladen, in der jede Schlüsselposition von jemandem besetzt ist, der anscheinend nicht deutscher Herkunft ist.
2002 verbrachte Waddington Monate mit afghanischen und irakischen Flüchtlingen aus dem Lager in Sangatte, Frankreich, die versuchten, den Kanaltunnel nach England zu durchqueren. Ein persönlicher Bericht über die Notlage der Flüchtlinge und die Gewalt der Polizei nach der Schließung des Lagers.
Gravierte Glasstücke zeigen Wolken. Doch die Umrisse erscheinen als eine sich ständig verändernde Grenzlinie. Den Ton bilden Sätze aus dem österreichischen Fernsehen vom September 2015, als Tausende Flüchtlinge in Österreich ankamen. Die Collage zeigt die Hilflosigkeit und Unfähigkeit der Regierung sowie die europäische Uneinigkeit.
Wir lernen eine Gruppe von Menschen kennen. Alltägliche Arbeitsgesten werden im gesamten Gebäude beobachtet, nichts scheint fehl am Platze zu sein. Während die Kamera uns durch die Räume führt, verändert sich unsere Wahrnehmung allmählich. Was bedeutet das für diese Gruppe von Menschen?
1991 fiel das totalitäre kommunistische Regime in Albanien, die Flüchtlingskrise breitete sich europaweit aus. Shpetim und Fatbardha waren zusammen. Sie beschlossen, die Strecke zwischen Albanien und Griechenland zurückzulegen. 25 Jahre später geht ihr Sohn die gleiche Strecke, diesmal von Griechenland nach Albanien.
Daniela und Fouad leben in Gubbio. Da Fouad eine Aufenthaltsgenehmigung benötigt, um Zugang zu der von ihm benötigten medizinischen Versorgung zu erhalten, schlägt er Daniela eine Hochzeit vor. Nur wenige Tage davor beginnt die Zweideutigkeit von Fouads Gefühlen sie zu beunruhigen.
Nationaler Wettbewerb 1
Der erste Ferientag auf dem Campingplatz. Mimi sucht Kontakt zu Gleichaltrigen, Karl möchte mit dem Krokodil schwimmen, Papa ist hungrig und Mama hat die Butterbrote vergessen. Plötzlich ist das Kaninchen des Platzwartes verschwunden.
Zwei Figuren sind durch ihr Haar miteinander verbunden. Sie beeinflussen einander bei jeder Bewegung, jedem Richtungswechsel.
NY ist die Arena für das Endstadium der westlichen Zivilisation, eine umfangreiche Dokumentation ohne Programm. Architektonische Mutationen, utopische Fragmente und irrationale Phänomene in der Stadt werden zum Spielplatz für störende Formerlebnisse.
Ein Regisseur sucht nach Antworten auf eine App, dank der sich Menschen zum Kämpfen treffen. Er begegnet sympathischen Usern sowie einem Unternehmer, der Gewalt eine Plattform zu geben scheint. Doch die User eint die Suche nach dem Adrenalinkick.
Der kleine Jiro ist krank. Sein Vater bringt ihn zur Ärztin. Ihre Diagnose ist zwar harmlos, rüttelt aber an der Identität des Jungen.
Internationaler Wettbewerb 1
In einer Bar in der Provence entsteht an einem Sommernachmittag zwischen den Bedienungen und den Gästen ein zartes Spiel der Lust und Dominanz.
Ein Spaziergang wird mittels eines Liebesbriefs an einen imaginären perfekten Mann mit einer Unterwasser-Fantasiewelt verflochten. Das Ziel ist die Demontage des Ritters in glänzender Rüstung – mit der Technik der Siebdruckanimation.
Dies ist die Geschichte von Copa-Loca, einem verlassenen griechischen Sommerurlaubsort. Das Mädchen Paulina ist das Herz von Copa-Loca. Jeder kümmert sich um sie und sie kümmert sich um jeden – auf jede erdenkliche Art und Weise.
Ein Mädchen, das etwas Wichtiges verloren hat, trifft auf ein Kaninchen.
Eine Stadt im texanischen Grenzgebiet. Ein Ort außerhalb der Zeit. Eine Wüste, in der seltsame Lichter am Nachthimmel tanzen. Ein Mekka für Liebhaber minimalistischer Kunst. Eine Landschaft mit einigen verirrten Pferden, Freaks und Foodtrucks – und der riesigen Zitrone.
Mein Vater hat mir das Packen beigebracht.
Der Sohn eines Jägers wird geboren und hat dabei den Ansatz eines Geweihs. Eine surreale Sicht auf die Welt, in der jeder Mensch das tötet, was er liebt, sowie eine suggestive Aussage über die Jagd und die menschlichen Beziehungen zur Umwelt.
Nationaler Wettbewerb 2
Während sie Räuber und Gendarm spielen, fängt Daniel an zu realisieren, dass es zwischen Fangen und Gefangenwerden noch etwas anderes gibt. Er sieht sich mit Situationen konfrontiert, mit denen er nicht richtig umzugehen weiß.
Als die letzte Kohlezeche Deutschlands geschlossen wird, verliert Armin Kobzcik seinen geliebten Job als Bergmann und damit seine Identität. Der Held der Arbeiterklasse, der sich nur über seine Arbeit definiert, möchte seinem Leben einen letzten Sinn geben.
Das Imperial Valley ist eine der größten Regionen mit industrieller Landwirtschaft in Kalifornien. Sämtliche Abwässer fließen in den künstlich angelegten Saltonsee, der, wie die angrenzenden Regionen Mexikos, auf eine ökologische und ökonomische Katastrophe zusteuert.
Eine kleine Metapher auf das Leben.
Eine griechische Insel. Der arbeitslose Tassos und seine Freundin Niki müssen ihr Haus aufgeben. Es wird abgerissen, eine Straße soll gebaut werden. Sie beschließen, in Nikis Heimat Bulgarien zu gehen. Doch sie fürchten sich vor der Zukunft und können nicht loslassen.
Internationaler Wettbewerb 2
Ein Mann hat zwei Hühner. Als das eine krank wird, tötet der Mann das andere, um eine Suppe für das kranke zuzubereiten. Eine Geschichte, die unsere Prioritäten und Überlegenheiten umkehrt ... und auf dem schmalen Grat zwischen Liebe, Leben und Unsinn wandert.
Paul ist hier. Wie ein Schritt zurück, wie ein Geist, der an die Tür klopft. Jeanne muss ihn beherbergen, damit er sich für ein paar Tage einleben kann. Aber weder Jeanne noch er wissen, warum er hier ist.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Nach einem dramatischen Ereignis beobachtet Orlo, dass seine Eltern von der Trauer verzehrt werden. Er will, dass seine Familie wieder normal ist. Als sich die Gelegenheit ergibt, nimmt er die Dinge selbst in die Hand – aber das ist komplizierter, als er es sich vorgestellt hatte.
Ein Reisender fährt mit dem Zug durch räumliche und zeitliche Dimensionen und begegnet dabei sich selbst. #Katze
Ein sich wiederholendes GIF hat eine existenzielle Krise.
Nationaler Wettbewerb 5
Seit drei Wochen ist Joy auf sich gestellt, als ihre Mutter wieder auftaucht. Als die einem neuen Liebhaber verfällt, ist Joys Wut entfesselt. Es beginnt ein Kampf aus gegenseitiger Missgunst und um die Liebe des anderen.
Nachts versammeln sich die Waldgeschöpfe zum Glücksspiel und setzen dabei ihr Innerstes aufs Spiel.
Alpár hat seinen ersten Arbeitstag an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien. Dort stationiert, um sein Land vor Flüchtlingen zu bewahren, wird er mit der Realität des Grenzschutzes konfrontiert und ist gezwungen, sich an die unbarmherzigen Verhältnisse anzupassen.
LOVE ME, FEAR ME ist eine getanzte Metapher für die Rollen, die wir spielen, und die Formen, die wir annehmen, für die Bühnen, die wir gewählt haben, das Publikum, das wir zu beeindrucken versuchen, und für den Preis der Akzeptanz.
Janusz, Ende 40, sieht sich mit dem plötzlichen Tod seiner von ihm getrennt lebenden Frau konfrontiert. Um nicht als Versager dazustehen, engagiert er eine junge Prostituierte als seine Freundin. Sie soll ihn in sein Heimatdorf zur Beerdigung begleiten.
Liebe und pulsierende Intimität zwischen Älteren ist ein Tabuthema - während die Sexualisierung der Gesellschaft allgegenwärtig ist. Wir begleiten ein Paar mit seinen modernen, fast jugendlichen Problemen. Sie reden über ihre Bedürfnisse und entfernen sich dabei voneinander.
Internationaler Wettbewerb 3
Salomon, der Sohn eines beninischen Einwanderers, arbeitet als Taxifahrer in Straßburg. Er will einem Museum das Voodoo-Kostüm schenken, das er von seinem Vater geerbt hat. Ein junger Straßentänzer wird ihn aber daran erinnern, dass die Ahnenseele immer noch da ist.
Eine Frau ist sehr einsam und versucht alles, um Liebe zu finden. Sie trifft eine Schattenkreatur, die aussieht wie eine Katze. Neue Bande entstehen, als sie drei Kätzchen zur Welt bringt, aber die Kreatur verschwindet und die Frau wird zurückgelassen.
Die Erde bebt, Asche fällt vom Himmel und es gibt ein Feuer, das die Feuerwehrleute nicht löschen können. Die Dorfbewohner beschließen, in den Wald zu flüchten. Umgeben von wilden Tieren beginnt ein neues Leben.
In einem Kunstmuseum sind wir am besten ganz leise und bleiben immer ernst ...
Fußballtennis ist eine typisch tschechische Sportart. In fast jedem Dorf finden Amateurturniere statt, bei denen es nicht nur um Sport geht. Es ist Samstag, schönes Sommerwetter und in einem kleinen Dorf beginnt solch ein Turnier.
Die Bohnenstange verbringt ihre Zeit allein mit dem Füttern von Tauben im Park, aber sie fliegen weg. Plötzlich taucht Gesellschaft auf. Doch das dünne Mädchen fühlt sich unwohl deswegen und so geht es zu einem Spezialisten für Parasiten.
Mix & Match – Industry Get-Together
Ein Glas in der einen, ein Häppchen in der anderen Hand – und schon ist die nächste Filmidee gedacht und ein neuer Kontakt geknüpft. Das tägliche Industry Get-Together lädt ein zum Austausch, Vernetzen und Kennenlernen anderer Filmschaffender und Fachbesucher*innen aus der Kurzfilmbranche.
Mi - Fr jeweils 17 Uhr. Mit Akkreditierung
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Nationaler Wettbewerb 4
1981, Polen unter Kriegsrecht: Marta muss mit ihrer Familie Weihnachten bei Kerzenlicht verbringen, da der Strom abgestellt ist. Nach einem Streit mit ihrem Vater verlässt sie das Haus. Doch auf den Straßen von Łodz lernt sie eine andere Unterdrückung kennen.
Eine Zugfahrt voller seltsamer Ereignisse.
Der Kurzfilm erzählt vom Leben meiner Mutter, einer Modegestalterin in der DDR. Animationssequenzen von Spielfiguren, Stoffblumen, Modezeichnungen, Schnittmustern, Zeitungsbildern, autobiographischen Notizen, Papiertüten, Prozessakten und medizinischen Bildern werden zu einer Collage.
Ein Film über einen Wellnessurlaub, bei dem die Partnerin verschwindet und er sich nicht sicher ist, ob er nach ihr oder sich selbst sucht. In der skurrilen Welt des Wellnesshotels in den Alpen beginnt für ihn ein neues Kapitel seines Lebens.
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Internationaler Wettbewerb 4
Ein Mann, der unter extremer Angst leidet, bereitet sich auf ein Date vor. Ein Projekt, das vollständig an einem Tag, dem 17. Oktober 2016, von 4inaroom durchgeführt wurde.
Ben ist ein Taucher mittleren Alters, William ist ein Teenager. Ihre Welt wird sich für einen Moment verbinden: Sie werden ihren Kummer unter dem erlösenden und befreienden Fluss der Musik ausleben.
Maryams Ehemann stemmt Gewichte. Plötzlich fällt ihm das Gewicht herunter und schnürt ihm die Luft ab – sein Leben steht auf Messers Schneide. Maryam versucht zunächst, ihn zu retten. Doch dann beschließt sie, damit aufzuhören.
Am Anfang stand ein Objekt, ein Konglomerat aus 42 Schubladen und Kästen und anderen Möbelstücken, aus denen der Klang kam ... Mechanisch und laut, weich und geheimnisvoll. Und aus diesen Klängen entstanden Bilder.
Manue arbeitet in einem Motel. Eines Morgens beschließt sie, alles stehen und liegen zu lassen. Michael willigt ein, sie zum Strand von Petit-Fort zu fahren, wo sie hin will. Er weiß nicht, dass diese Reise sein Leben für immer verändern wird.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Open Film Night: Meet the Talents!
Überraschung! Die Open Film Night lädt ein zur Entdeckungsreise durch die neuesten Arbeiten junger Filmschaffender aus Deutschland und den Visegrád-Staaten. In lockerer Atmosphäre erzählen sie über sich und stehen dem Publikum Rede und Antwort. In englischer Sprache.
Mit freundlicher Unterstützung des International Visegrád Fund und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
OF mit engl. UT
Łódź, Polen. Was kommt uns in den Sinn, wenn wir den Namen unserer Stadt hören? Ein Wappen? Orte, die wir kennen, wie Straßen oder Plätze? Dieser Mann sieht einen Stadtplan, Papier mit seiner eigenen Geschichte, geschrieben zwischen einem Raster von Straßen.
Auf seiner Reise durch die Landschaft ruht ein Wanderer an einer Bushaltestelle und wird von einem Element besucht.
Paulina will ihre Schildkröte in den Himmel bringen, weil ihr gesagt wurde, dass man dort hingeht, wenn man stirbt. Nachdem sie den alten Mann nach dem Weg gefragt hat, bietet er ihr an, die Schildkröte dorthin zu bringen; sie muss ihm nur helfen zu sterben. Ein 5 Jahre altes Mädchen, das den Tod, Selbstmord und den Winterschlaf der Reptilien versteht.
Ein Mann sucht eine bestimmte Frau, die als Prostituierte arbeitet.
Wie lange kann man jemanden vermissen?
Xavery (28) ist auf der Flucht, als er Baltazar (50) und Rebeka (26) trifft. Sie machen einen Boxenstopp im Wald, wo sie ein Reinigungsritual initiieren, um sich ihren größten Ängsten zu stellen. Xavery betritt die magische Welt seiner Phantasie, wo er versucht, sich mit seiner Verlobten und ihrem Kind, vor dem er davonläuft, auseinanderzusetzen.
Haiku
Kristína Lenka Ružičková , Slowakei, Tschechien 2017, 15 min, Spielfilm
Ein Film über den Umgang der Menschen mit dem kulturellen Erbe in einer serbischen Kleinstadt. Ein Dialog zwischen Menschen und Politikern mit einigen persönlichen Standpunkten zu einem Problem, das häufiger auftritt, als es scheint.
Zeitgeist
Oleg Kauz, Deutschland 2017, 9 min, Animationsfilm
Verschwommene Linien tauchen auf, während sie durch Träume und Echtzeit im intimen Moment einer Trennung driften.
Opak Dissu – Fabia Trap
Vojta Kočí, Mikuláš Suchý, Tschechien 2017, 3:57 min, Animationsfilm
Nationaler Wettbewerb 3
Nach einer Sturmflut verfängt sich ein Schwarm Fische in den Ästen alter Bäume. Sie drohen auszutrocknen und ihre klagenden Hilfeschreie wecken die Bewohner einer nahen Höhle, die von den unfreiwilligen Besuchern wenig begeistert sind.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Ein experimenteller Animationsfilm über die Geschichte der Typographie sowie der Drucktechnik und über die Erfahrungen eines Mosquitos mit Shakespeares bekanntestem Zitat.
Auf der Suche nach Liebe bedrängt der Obdachlose Andi seine Bekannte Sandra. Zwischen verhaltener Zärtlichkeit und unterschwelliger Gewalt beginnt ein stetiges Ringen um Nähe und Distanz. Ein beispielloser Versuch, dem alltäglichen Elend des rauen Straßenlebens zu entkommen.
Der Mond wirkt auf alles, was er bescheint. Der Film erkundet den Zyklus des Mondes und die Energien, die durch ihn frei werden.
Dimitri Jermakov war Kosmonaut. Seine große Liebe war die erste Frau im All – doch ihre Raumkapsel gilt als verschollen. Dimitri lebt zurückgezogen in Gubin, sein Bruder schmuggelt Zigaretten nach Deutschland. Dimitri erteilt derweil ein paar Kindern Kosmonautentraining.
Internationaler Wettbewerb 5
Leonor kehrt von einer Reise an einem Tag zurück, an dem ihr Vater sie nicht erwartet hat. 24 Stunden lang werden sie eine halluzinierte Realität erleben, gelenkt von Franciscos beunruhigendem Zustand scheinbarer Normalität.
Manche Getränke beleben in mehrfacher Hinsicht.
New York, 1905. Der Erfinder Nikola Tesla appelliert ein letztes Mal an J.P. Morgan, seinen einstigen Wohltäter. Inspiriert von realen Ereignissen, schöpft dieser elektrisierende Kurzfilm aus der Tradition des Avantgarde-Kinos und des animierten Dokumentarfilms.
Ein Zug hat nachts mitten auf dem Land angehalten. Ein Unfall scheint sich ereignet zu haben. Die Ermittlungen sind abgeschlossen und die Fahrgäste schon weg, als ein Spezialist eintrifft. Er hat zehn Minuten Zeit, um herauszufinden, was wirklich passiert ist.
Die Geschichte von fünf Menschen, die als Verrückte betrachtet werden. Aber was, wenn ihre Zwänge und Obsessionen mehr Sinn haben, als man denkt? Vielleicht wissen sie etwas über die Welt, das die anderen Leute einfach nicht sehen können.
Laëtitia, Roca, Nico und Naël sind in einer Band. Sie treffen sich vor der Probe im freien Gelände. Die Gruppe wird sich bald auflösen, weil Laetitia wegzieht, um zu studieren. Dies ist die Geschichte von vier jungen Erwachsenen, die sich nicht verabschieden wollen.
Schwerpunkt Europa 2: Grenzgebiete
Das Programm „Grenzgebiete“ präsentiert ein Europa der mangelnden Utopien und fragt sich, wo – in vielerlei Hinsicht – Europa beginnt und wo endet. Der Zerfall Jugoslawiens, der in Jasmila Žbanićs „Geburtstag“ thematisiert wird, zeigt deutlich auf, dass eine Antwort auf diese Frage nur schwer möglich ist.
OF mit engl. und deutschen UT
Ausgehend vom Punk-Klassiker „Zurück zum Beton“ der Band S.Y.P.H. werden Assoziationsketten zu Europa geknüpft. Es ist kein Melting-Pot, keine grandiose Idee, sondern eine Aneinanderreihung von Raffinerien, Hochspannungsmasten, Orten und Nicht-Orten. Keine Utopie, aber besser als dumpfer Nationalismus.
Einwohner von České Velenice zeigen mittels Grenzsteinen ihre Version von Identität und Nation. Der Bürgermeister entwirft das Bild eines Naturortes, die Kulturreferentin wird zur Säulenheiligen der Kultur, der Philosoph klettert auf Zäune und Dächer, um der Unendlichkeit des Sternenhimmels näher zu kommen.
Die beiden zehnjährigen Schulmädchen Dunja und Ines leben in Mostar. Bis jetzt sind sie sich noch nie begegnet, denn der Fluss Neretva trennt ihre beiden Stadtteile voneinander. Doch im Sommer 2004 soll die berühmte historische Brücke, die während des Krieges zerstört wurde, wiedereröffnet werden.
Gedreht bei Militärmusikfestivals, Schützenvereinen, Marschwettbewerben, Paraden, Turnvereinen geht es um die Faszination für Menschen, die im Gleichschritt marschieren, und die Begeisterung für Präzision. Was passiert, wenn man diese Massen beobachtet? Und wann fängt es an, angstauslösend zu werden?
Ein Regisseur und eine Schauspielerin sitzen auf einer Casting-Couch und verlieren sich in Dialogen über die Auswirkungen einer Welt, die sich nicht um die Unterscheidung zwischen Fakt und Fiktion zu scheren scheint. Ein Film im Stil der aus dem indischen Unterhaltungskino bekannten sogenannten Masala-Formel.
Internationaler Wettbewerb 6
Es ist eiskalt. Dennoch versammeln sich Leute und warten darauf, dass etwas passiert. Aber nichts tut sich. Sie sind zusammengekommen, um ein Ereignis mitzuerleben. Um selbst gesehen zu werden. Das Schauspiel des Beobachtens und Beobachtetwerdens.
Aurore, ein 16-jähriges Mädchen, entdeckt ihren Körper mit ihren Freunden ... und einem übernatürlichen Finger.
Reiben, Tanzen, Schaben, Lecken und vor allem Kratzen zu einem originalen Musik-Soundtrack.
AMOR zeigt Momente im Leben einer Gruppe von Mädchen am Rande einer Großstadt in den Niederlanden. Der Film skizziert den Mangel an Liebe in ihrem täglichen Leben – zwischen der Gruppe und ihrer Umgebung sowie innerhalb der Gruppe selbst.
Was ist, wenn sich deine schlimmste Angst und deine größte Liebe als dasselbe herausstellen? Verloren in einem dunklen Wald stolpert Eddy Table über ein mysteriöses Mädchen und gefährliche Parasiten.
Internationaler Wettbewerb 7
RUPTURE folgt vier arabischen Teenagern auf der Suche nach dem Schwimmbad in ihrer neuen kanadischen Heimat. Die Rollen sind mit Überlebenden des Krieges besetzt, die ihre persönlichen Erfahrungen von Verlust und Neuanfang durch eine fiktive Erzählung kanalisieren.
Im Dezember 2011 wurde ein Wachmann von einem Rudel streunender Hunde getötet, das sich in einem Armenviertel in den Vororten von Bogotá herumtrieb.
Ein Waisenmädchen wohnt bei seinen Großeltern und erfährt, dass sein Großvater Lungenkrebs im Endstadium hat und nur noch wenige Wochen leben wird. Der Großvater beginnt, seine persönlichen Besitztümer zusammenzusuchen und sein eigenes Grab zu schaufeln.
Die unterdrückten Emotionen und Instinkte eines jungen Mädchens nehmen als Tiere Gestalt an. Doch niemand in ihrer Familie ist für diese Tiere empfänglich.
Der Alltag von Ruth und Itamar als Paar wird gestört, als sie einen Streit aus der Wohnung nebenan mithören. Der unerwartete Besuch des Nachbarn entlarvt Dinge, die sie voreinander verheimlicht haben.
Vortrag: Georgische Animation
2019 wird der georgische Animationsfilm bereits 90 Jahre alt. Mariam Kandelaki vom International Animation Film Festival Nikozi schaut zurück auf die Trickfilmgeschichte des osteuropäischen Landes und stellt neue Talente der Region vor.
Mit Akkreditierung, in englischer Sprache
Präsentiert vom Nikozi Film Festival
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen und des National Georgian Film Center
Georgian animation
, 4:06 min,
Chiri
, 9:17 min,
Patara mawanwala
, 8:35 min,
Internationaler Wettbewerb 6
Es ist eiskalt. Dennoch versammeln sich Leute und warten darauf, dass etwas passiert. Aber nichts tut sich. Sie sind zusammengekommen, um ein Ereignis mitzuerleben. Um selbst gesehen zu werden. Das Schauspiel des Beobachtens und Beobachtetwerdens.
Aurore, ein 16-jähriges Mädchen, entdeckt ihren Körper mit ihren Freunden ... und einem übernatürlichen Finger.
Reiben, Tanzen, Schaben, Lecken und vor allem Kratzen zu einem originalen Musik-Soundtrack.
AMOR zeigt Momente im Leben einer Gruppe von Mädchen am Rande einer Großstadt in den Niederlanden. Der Film skizziert den Mangel an Liebe in ihrem täglichen Leben – zwischen der Gruppe und ihrer Umgebung sowie innerhalb der Gruppe selbst.
Was ist, wenn sich deine schlimmste Angst und deine größte Liebe als dasselbe herausstellen? Verloren in einem dunklen Wald stolpert Eddy Table über ein mysteriöses Mädchen und gefährliche Parasiten.
Short Matters! European Film Awards 1
Die Europäische Filmakademie präsentiert in drei abwechslungsreichen Programmen alle im Vorjahr für den Europäischen Kurzfilmpreis nominierten Beiträge, darunter der Preisträger
„Timecode“ von Juanjo Giménez. Europäisches Kurzfilmkino in
Bestform! OF mit engl. UT
Als crossmediales Projekt, das den Film mit der Online-Videoszene verbindet, erzählt WANNABE die Geschichte einer jungen YouTuberin, die sich im Internet eine fiktive Welt aufbaut.
Zwei Grafikdesigner bei der Arbeit beginnen irrtümlich mit den Möglichkeiten eines leeren Scanners zu spielen. Sie wagen sich in Annahmen, öffnen sich schließlich füreinander und lassen die seltsamen Bilder los, bis sie sich selbst loslassen.
Ein Porträt über den Vater der Regisseurin, der vor dem Ende seines Familienunternehmens steht. Pere Ferrés besitzt eine kleine Busgesellschaft. Der Geldmangel zwingt ihn, Kunden zu Junggesellenabschieden zu fahren. Aber er ist nicht bereit, seine Würde zu verlieren.
Dies ist die Geschichte von Copa-Loca, einem verlassenen griechischen Sommerurlaubsort. Das Mädchen Paulina ist das Herz von Copa-Loca. Jeder kümmert sich um sie und sie kümmert sich um jeden – auf jede erdenkliche Art und Weise.
An Haikus erinnernde Szenen zeigen den Wandel der Atmosphäre eines Planeten. Der pulsierende Planet lässt seine Bewohner auf verschiedene Weisen eins miteinander werden. Eine Beschreibung von Zuneigung in drei Kapiteln.
Nationaler Wettbewerb 3
Nach einer Sturmflut verfängt sich ein Schwarm Fische in den Ästen alter Bäume. Sie drohen auszutrocknen und ihre klagenden Hilfeschreie wecken die Bewohner einer nahen Höhle, die von den unfreiwilligen Besuchern wenig begeistert sind.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Ein experimenteller Animationsfilm über die Geschichte der Typographie sowie der Drucktechnik und über die Erfahrungen eines Mosquitos mit Shakespeares bekanntestem Zitat.
Auf der Suche nach Liebe bedrängt der Obdachlose Andi seine Bekannte Sandra. Zwischen verhaltener Zärtlichkeit und unterschwelliger Gewalt beginnt ein stetiges Ringen um Nähe und Distanz. Ein beispielloser Versuch, dem alltäglichen Elend des rauen Straßenlebens zu entkommen.
Der Mond wirkt auf alles, was er bescheint. Der Film erkundet den Zyklus des Mondes und die Energien, die durch ihn frei werden.
Dimitri Jermakov war Kosmonaut. Seine große Liebe war die erste Frau im All – doch ihre Raumkapsel gilt als verschollen. Dimitri lebt zurückgezogen in Gubin, sein Bruder schmuggelt Zigaretten nach Deutschland. Dimitri erteilt derweil ein paar Kindern Kosmonautentraining.
Internationaler Wettbewerb 4
Ein Mann, der unter extremer Angst leidet, bereitet sich auf ein Date vor. Ein Projekt, das vollständig an einem Tag, dem 17. Oktober 2016, von 4inaroom durchgeführt wurde.
Ben ist ein Taucher mittleren Alters, William ist ein Teenager. Ihre Welt wird sich für einen Moment verbinden: Sie werden ihren Kummer unter dem erlösenden und befreienden Fluss der Musik ausleben.
Maryams Ehemann stemmt Gewichte. Plötzlich fällt ihm das Gewicht herunter und schnürt ihm die Luft ab – sein Leben steht auf Messers Schneide. Maryam versucht zunächst, ihn zu retten. Doch dann beschließt sie, damit aufzuhören.
Am Anfang stand ein Objekt, ein Konglomerat aus 42 Schubladen und Kästen und anderen Möbelstücken, aus denen der Klang kam ... Mechanisch und laut, weich und geheimnisvoll. Und aus diesen Klängen entstanden Bilder.
Manue arbeitet in einem Motel. Eines Morgens beschließt sie, alles stehen und liegen zu lassen. Michael willigt ein, sie zum Strand von Petit-Fort zu fahren, wo sie hin will. Er weiß nicht, dass diese Reise sein Leben für immer verändern wird.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Schwerpunkt Europa 3: Europe is falling apart
Die EU ist in den vergangenen Jahren durch populistische Diskurse schwer unter Beschuss geraten. Als Staatenunion wollte Europa ursprünglich dazu beitragen, Nationalismen zu überwinden. Heute wird mit allen Mitteln versucht, die „Festung“ Europa vor Eindringlingen zu schützen. Welche Konsequenzen dies hat, demonstriert uns etwa die Liebesgeschichte „Mon amour, mon ami“.
OF mit englischen UT
Der Text stellt Europas Einwanderungspolitik dem freien globalen Verkehr von Konsumgütern gegenüber. Visuell werden wir in die Welt der erfolgreichen Elite eingeladen, in der jede Schlüsselposition von jemandem besetzt ist, der anscheinend nicht deutscher Herkunft ist.
2002 verbrachte Waddington Monate mit afghanischen und irakischen Flüchtlingen aus dem Lager in Sangatte, Frankreich, die versuchten, den Kanaltunnel nach England zu durchqueren. Ein persönlicher Bericht über die Notlage der Flüchtlinge und die Gewalt der Polizei nach der Schließung des Lagers.
Gravierte Glasstücke zeigen Wolken. Doch die Umrisse erscheinen als eine sich ständig verändernde Grenzlinie. Den Ton bilden Sätze aus dem österreichischen Fernsehen vom September 2015, als Tausende Flüchtlinge in Österreich ankamen. Die Collage zeigt die Hilflosigkeit und Unfähigkeit der Regierung sowie die europäische Uneinigkeit.
Wir lernen eine Gruppe von Menschen kennen. Alltägliche Arbeitsgesten werden im gesamten Gebäude beobachtet, nichts scheint fehl am Platze zu sein. Während die Kamera uns durch die Räume führt, verändert sich unsere Wahrnehmung allmählich. Was bedeutet das für diese Gruppe von Menschen?
1991 fiel das totalitäre kommunistische Regime in Albanien, die Flüchtlingskrise breitete sich europaweit aus. Shpetim und Fatbardha waren zusammen. Sie beschlossen, die Strecke zwischen Albanien und Griechenland zurückzulegen. 25 Jahre später geht ihr Sohn die gleiche Strecke, diesmal von Griechenland nach Albanien.
Daniela und Fouad leben in Gubbio. Da Fouad eine Aufenthaltsgenehmigung benötigt, um Zugang zu der von ihm benötigten medizinischen Versorgung zu erhalten, schlägt er Daniela eine Hochzeit vor. Nur wenige Tage davor beginnt die Zweideutigkeit von Fouads Gefühlen sie zu beunruhigen.
Mix & Match – Industry Get-Together
Ein Glas in der einen, ein Häppchen in der anderen Hand – und schon ist die nächste Filmidee gedacht und ein neuer Kontakt geknüpft. Das tägliche Industry Get-Together lädt ein zum Austausch, Vernetzen und Kennenlernen anderer Filmschaffender und Fachbesucher*innen aus der Kurzfilmbranche.
Mi - Fr jeweils 17 Uhr. Mit Akkreditierung
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Nationaler Wettbewerb 1
Der erste Ferientag auf dem Campingplatz. Mimi sucht Kontakt zu Gleichaltrigen, Karl möchte mit dem Krokodil schwimmen, Papa ist hungrig und Mama hat die Butterbrote vergessen. Plötzlich ist das Kaninchen des Platzwartes verschwunden.
Zwei Figuren sind durch ihr Haar miteinander verbunden. Sie beeinflussen einander bei jeder Bewegung, jedem Richtungswechsel.
NY ist die Arena für das Endstadium der westlichen Zivilisation, eine umfangreiche Dokumentation ohne Programm. Architektonische Mutationen, utopische Fragmente und irrationale Phänomene in der Stadt werden zum Spielplatz für störende Formerlebnisse.
Ein Regisseur sucht nach Antworten auf eine App, dank der sich Menschen zum Kämpfen treffen. Er begegnet sympathischen Usern sowie einem Unternehmer, der Gewalt eine Plattform zu geben scheint. Doch die User eint die Suche nach dem Adrenalinkick.
Der kleine Jiro ist krank. Sein Vater bringt ihn zur Ärztin. Ihre Diagnose ist zwar harmlos, rüttelt aber an der Identität des Jungen.
Internationaler Wettbewerb 5
Leonor kehrt von einer Reise an einem Tag zurück, an dem ihr Vater sie nicht erwartet hat. 24 Stunden lang werden sie eine halluzinierte Realität erleben, gelenkt von Franciscos beunruhigendem Zustand scheinbarer Normalität.
Manche Getränke beleben in mehrfacher Hinsicht.
New York, 1905. Der Erfinder Nikola Tesla appelliert ein letztes Mal an J.P. Morgan, seinen einstigen Wohltäter. Inspiriert von realen Ereignissen, schöpft dieser elektrisierende Kurzfilm aus der Tradition des Avantgarde-Kinos und des animierten Dokumentarfilms.
Ein Zug hat nachts mitten auf dem Land angehalten. Ein Unfall scheint sich ereignet zu haben. Die Ermittlungen sind abgeschlossen und die Fahrgäste schon weg, als ein Spezialist eintrifft. Er hat zehn Minuten Zeit, um herauszufinden, was wirklich passiert ist.
Die Geschichte von fünf Menschen, die als Verrückte betrachtet werden. Aber was, wenn ihre Zwänge und Obsessionen mehr Sinn haben, als man denkt? Vielleicht wissen sie etwas über die Welt, das die anderen Leute einfach nicht sehen können.
Laëtitia, Roca, Nico und Naël sind in einer Band. Sie treffen sich vor der Probe im freien Gelände. Die Gruppe wird sich bald auflösen, weil Laetitia wegzieht, um zu studieren. Dies ist die Geschichte von vier jungen Erwachsenen, die sich nicht verabschieden wollen.
Retro 1 + Diskussion: Die gestohlene Revolte – 1968 in der DDR
Im August 1968 kulminierten weltweit studentische und soziale Proteste gegen die zunehmend als Zumutung empfundenen selbstgefälligen Herrschafts-Eliten – in Ost wie West. In der DDR lag dabei eine sehr spezielle Situation vor. Durch das 11. Plenum im Dezember 1965 und die Repressionen gegenüber aufmüpfigen Jugendkulturen war hier bereits drei Jahre vor dem Schlüsseljahr 1968 Friedhofsruhe eingekehrt. Zusammen mit Dr. Claus Löser diskutieren Lutz
Rathenow, Prof. Lutz Dammbeck, Barbara Metselaar Berthold und Dr. Stefan Wolle über die historischen Ereignisse, sowohl ästhetische als auch politische Phänomene und deren Auswirkungen bis in die Gegenwart.
Eintritt € 7.50 bzw. mit Akkreditierung
In Kooperation mit dem Sächsischen Landesbeauftragten zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und der DEFA-Stiftung
In Kooperation mit dem Sächsischen Landesbeauftragten zur Aufarbeitung der SED-Diktatur
und der DEFA-Stiftung
Thema sind u. a. die Verhandlungen über das Passierscheinabkommen aus Sicht der DDR.
Die sieben Mitglieder einer Jugendbrigade im mecklenburgischen Erdölfördergebiet sprechen über ihre Arbeit und ihr Leben in der ländlichen Tristesse. Vom Aufbau des Sozialismus reden sie nicht, dafür üben sie Twist. Einer von ihnen wird Schichtführer und ein anderer Vater.
Eine Gruppe junger Menschen – teilweise verliebt, voller Elan, unkompliziert und in Jeans gekleidet – verbringt den Sommer am Ostseestrand von Prerow. Zwischen Gitarrenmusik und Tanz scheinen Lebenswege auf, begleitet von Hoffnungen, Wünschen, Sorgen.
Thema ist u. a. die Niederschlagung des Prager Frühlings aus Perspektive der DDR.
Nationaler Wettbewerb 2
Während sie Räuber und Gendarm spielen, fängt Daniel an zu realisieren, dass es zwischen Fangen und Gefangenwerden noch etwas anderes gibt. Er sieht sich mit Situationen konfrontiert, mit denen er nicht richtig umzugehen weiß.
Als die letzte Kohlezeche Deutschlands geschlossen wird, verliert Armin Kobzcik seinen geliebten Job als Bergmann und damit seine Identität. Der Held der Arbeiterklasse, der sich nur über seine Arbeit definiert, möchte seinem Leben einen letzten Sinn geben.
Das Imperial Valley ist eine der größten Regionen mit industrieller Landwirtschaft in Kalifornien. Sämtliche Abwässer fließen in den künstlich angelegten Saltonsee, der, wie die angrenzenden Regionen Mexikos, auf eine ökologische und ökonomische Katastrophe zusteuert.
Eine kleine Metapher auf das Leben.
Eine griechische Insel. Der arbeitslose Tassos und seine Freundin Niki müssen ihr Haus aufgeben. Es wird abgerissen, eine Straße soll gebaut werden. Sie beschließen, in Nikis Heimat Bulgarien zu gehen. Doch sie fürchten sich vor der Zukunft und können nicht loslassen.
Internationaler Wettbewerb 2
Ein Mann hat zwei Hühner. Als das eine krank wird, tötet der Mann das andere, um eine Suppe für das kranke zuzubereiten. Eine Geschichte, die unsere Prioritäten und Überlegenheiten umkehrt ... und auf dem schmalen Grat zwischen Liebe, Leben und Unsinn wandert.
Paul ist hier. Wie ein Schritt zurück, wie ein Geist, der an die Tür klopft. Jeanne muss ihn beherbergen, damit er sich für ein paar Tage einleben kann. Aber weder Jeanne noch er wissen, warum er hier ist.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Nach einem dramatischen Ereignis beobachtet Orlo, dass seine Eltern von der Trauer verzehrt werden. Er will, dass seine Familie wieder normal ist. Als sich die Gelegenheit ergibt, nimmt er die Dinge selbst in die Hand – aber das ist komplizierter, als er es sich vorgestellt hatte.
Ein Reisender fährt mit dem Zug durch räumliche und zeitliche Dimensionen und begegnet dabei sich selbst. #Katze
Ein sich wiederholendes GIF hat eine existenzielle Krise.
Nationaler Wettbewerb 5
Seit drei Wochen ist Joy auf sich gestellt, als ihre Mutter wieder auftaucht. Als die einem neuen Liebhaber verfällt, ist Joys Wut entfesselt. Es beginnt ein Kampf aus gegenseitiger Missgunst und um die Liebe des anderen.
Nachts versammeln sich die Waldgeschöpfe zum Glücksspiel und setzen dabei ihr Innerstes aufs Spiel.
Alpár hat seinen ersten Arbeitstag an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien. Dort stationiert, um sein Land vor Flüchtlingen zu bewahren, wird er mit der Realität des Grenzschutzes konfrontiert und ist gezwungen, sich an die unbarmherzigen Verhältnisse anzupassen.
LOVE ME, FEAR ME ist eine getanzte Metapher für die Rollen, die wir spielen, und die Formen, die wir annehmen, für die Bühnen, die wir gewählt haben, das Publikum, das wir zu beeindrucken versuchen, und für den Preis der Akzeptanz.
Janusz, Ende 40, sieht sich mit dem plötzlichen Tod seiner von ihm getrennt lebenden Frau konfrontiert. Um nicht als Versager dazustehen, engagiert er eine junge Prostituierte als seine Freundin. Sie soll ihn in sein Heimatdorf zur Beerdigung begleiten.
Liebe und pulsierende Intimität zwischen Älteren ist ein Tabuthema - während die Sexualisierung der Gesellschaft allgegenwärtig ist. Wir begleiten ein Paar mit seinen modernen, fast jugendlichen Problemen. Sie reden über ihre Bedürfnisse und entfernen sich dabei voneinander.
BeSZt of Publikum
Filmfest-Fans mögen’s lieber vielfältig. Das beweisen seit 1999 auch die Gewinner des Publikumspreises der Sächsischen Zeitung. Für das Sonderprogramm “BESZT of Publikum“ hat Filmredakteur Oliver Reinhard sechs Siegerbeiträge aus fast zwanzig Jahren ausgewählt. Sie zeigen die ganze Bandbreite des filmerischen Könnens in Technik und Erzählen, in Humor und Tragik zwischen verträumter Märchenhaftigkeit und knallharter Aktualität.
Die Abenteuer eines Hauses mit wackeliger Statik. Auf dem Gipfel eines Berges kippt es von einer Seite zur anderen – zum Missfallen seiner Bewohner.
Ein alternder Zirkusartist versucht, die gestörte Beziehung zu seinem jungen Sohn zu verbessern.
Zwei mit Handys bewaffnete ältere Damen liefern sich ein gnadenloses Ratespiel. Wie weit werden sie gehen, um nicht ihr Gesicht zu verlieren?
Ein New Yorker begegnet bei seinem Morgenspaziergang einem Huhn. Wir fragen uns, wer von beiden eigentlich der Großstädter ist.
Ein auf Geräuscheffekte spezialisierter Tontechniker muss nach einem Unfall ein paar Tage zu Hause bleiben. Seine attraktive Nachbarin wird während dieser Zeit zu seiner Muse für neue Geräusche.
Während Tausende von Männern, Frauen und Kindern versuchen, nach Europa zu gelangen, geht eine englische Familie auf ihre eigene lebensverändernde Reise.
Internationaler Wettbewerb 3
Salomon, der Sohn eines beninischen Einwanderers, arbeitet als Taxifahrer in Straßburg. Er will einem Museum das Voodoo-Kostüm schenken, das er von seinem Vater geerbt hat. Ein junger Straßentänzer wird ihn aber daran erinnern, dass die Ahnenseele immer noch da ist.
Eine Frau ist sehr einsam und versucht alles, um Liebe zu finden. Sie trifft eine Schattenkreatur, die aussieht wie eine Katze. Neue Bande entstehen, als sie drei Kätzchen zur Welt bringt, aber die Kreatur verschwindet und die Frau wird zurückgelassen.
Die Erde bebt, Asche fällt vom Himmel und es gibt ein Feuer, das die Feuerwehrleute nicht löschen können. Die Dorfbewohner beschließen, in den Wald zu flüchten. Umgeben von wilden Tieren beginnt ein neues Leben.
In einem Kunstmuseum sind wir am besten ganz leise und bleiben immer ernst ...
Fußballtennis ist eine typisch tschechische Sportart. In fast jedem Dorf finden Amateurturniere statt, bei denen es nicht nur um Sport geht. Es ist Samstag, schönes Sommerwetter und in einem kleinen Dorf beginnt solch ein Turnier.
Die Bohnenstange verbringt ihre Zeit allein mit dem Füttern von Tauben im Park, aber sie fliegen weg. Plötzlich taucht Gesellschaft auf. Doch das dünne Mädchen fühlt sich unwohl deswegen und so geht es zu einem Spezialisten für Parasiten.
Internationaler Wettbewerb 5
Leonor kehrt von einer Reise an einem Tag zurück, an dem ihr Vater sie nicht erwartet hat. 24 Stunden lang werden sie eine halluzinierte Realität erleben, gelenkt von Franciscos beunruhigendem Zustand scheinbarer Normalität.
Manche Getränke beleben in mehrfacher Hinsicht.
New York, 1905. Der Erfinder Nikola Tesla appelliert ein letztes Mal an J.P. Morgan, seinen einstigen Wohltäter. Inspiriert von realen Ereignissen, schöpft dieser elektrisierende Kurzfilm aus der Tradition des Avantgarde-Kinos und des animierten Dokumentarfilms.
Ein Zug hat nachts mitten auf dem Land angehalten. Ein Unfall scheint sich ereignet zu haben. Die Ermittlungen sind abgeschlossen und die Fahrgäste schon weg, als ein Spezialist eintrifft. Er hat zehn Minuten Zeit, um herauszufinden, was wirklich passiert ist.
Die Geschichte von fünf Menschen, die als Verrückte betrachtet werden. Aber was, wenn ihre Zwänge und Obsessionen mehr Sinn haben, als man denkt? Vielleicht wissen sie etwas über die Welt, das die anderen Leute einfach nicht sehen können.
Laëtitia, Roca, Nico und Naël sind in einer Band. Sie treffen sich vor der Probe im freien Gelände. Die Gruppe wird sich bald auflösen, weil Laetitia wegzieht, um zu studieren. Dies ist die Geschichte von vier jungen Erwachsenen, die sich nicht verabschieden wollen.
Panel: Filmlizenzen auch für kurze Filme? Unbedingt!
Dass Kinos und Festivals Lizenzgebühren für Langfilme bezahlen, wird selten hinterfragt. Anders jedoch beim Kurzfilm. Dabei steckt in diesem genauso viel Arbeit, die meist kaum vergütet wird. Eine faire Entlohnung für Filmvorführungen wäre daher ein guter Anfang. Doch wie hoch ist fair? Wie kann ein Verleih helfen? Welche Pflichten haben Festivals den Filmschaffenden gegenüber? Welchen Anteil können Förderinstitutionen leisten, damit auch für Kurzfilme faire Lizenzen gezahlt werden können? Wir möchten mit diesem Panel eine nachhaltige Diskussion anregen und längerfristige Lösungsansätze finden.
Mit Akkreditierung, in englischer Sprache
In Kooperation mit KurzfilmAgentur Hamburg
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Internationaler Wettbewerb 3
Salomon, der Sohn eines beninischen Einwanderers, arbeitet als Taxifahrer in Straßburg. Er will einem Museum das Voodoo-Kostüm schenken, das er von seinem Vater geerbt hat. Ein junger Straßentänzer wird ihn aber daran erinnern, dass die Ahnenseele immer noch da ist.
Eine Frau ist sehr einsam und versucht alles, um Liebe zu finden. Sie trifft eine Schattenkreatur, die aussieht wie eine Katze. Neue Bande entstehen, als sie drei Kätzchen zur Welt bringt, aber die Kreatur verschwindet und die Frau wird zurückgelassen.
Die Erde bebt, Asche fällt vom Himmel und es gibt ein Feuer, das die Feuerwehrleute nicht löschen können. Die Dorfbewohner beschließen, in den Wald zu flüchten. Umgeben von wilden Tieren beginnt ein neues Leben.
In einem Kunstmuseum sind wir am besten ganz leise und bleiben immer ernst ...
Fußballtennis ist eine typisch tschechische Sportart. In fast jedem Dorf finden Amateurturniere statt, bei denen es nicht nur um Sport geht. Es ist Samstag, schönes Sommerwetter und in einem kleinen Dorf beginnt solch ein Turnier.
Die Bohnenstange verbringt ihre Zeit allein mit dem Füttern von Tauben im Park, aber sie fliegen weg. Plötzlich taucht Gesellschaft auf. Doch das dünne Mädchen fühlt sich unwohl deswegen und so geht es zu einem Spezialisten für Parasiten.
Fokus Georgien: Rasender Stillstand
Der „Fokus Georgien“ zeigt uns ein Panorama des südkaukasischen Landes am Rande Europas, das seit einigen Jahren immer mehr Aufmerksamkeit von internationalen Filmfestivals auf sich zieht. Die Filme der Reihe reflektieren klischeefrei den Aufbruch einer Gesellschaft, die zwischen Orient und Okzident, Tradition und Moderne, Vergangenheit und Zukunft verortet ist und eine Balance für all ihre Widersprüche und Extreme zu finden sucht.
OF mit englischen UT
URBAN COLLAPSE zeigt eine skatende Außenseiterbande. Sie driftet durch die Ruinen einer versunkenen Zivilisation, das sowjetische Erbe Georgiens. Die Jugendlichen versuchen, der Vergangenheit zu entkommen. Sie fahren einer ungewissen Zukunft entgegen, vor der sie keine Angst haben.
Ein Kletterer erwacht in der Realität des Krieges. Er erschafft einen imaginären Freund und beginnt zusammen mit ihm, hohe Felsen und Berge zu besteigen, um den Kriegsbildern in der Schönheit der Natur zu entfliehen.
Ana ist eine 45 Jahre alte Frau, die mit ihrer Mutter in Tiflis lebt. Eines Nachts nimmt ihr Leben eine Wendung, als sie bei einem Konzert das Gesicht einer Frau in der Menge sieht.
In diesem minimalistischen Drama zerbricht eine scheinbar ruhige Morgenidylle und versteckte Spannungen werden enthüllt. Ein intimer Einblick in eine Welt, in der die Familienhierarchie und der Platz der Frau unbestritten sind.
Gela hat seinen Kleinbus in einen Laden verwandelt. Er fährt durch die georgische Landschaft und verkauft Secondhand-Kleidung und Plastik-Haushaltsgeräte direkt aus dem Kofferraum. Der Wert seiner Waren wird in Kartoffeln gemessen, denn die sind mehr wert als Geld.
Wohin sollte man gehen, um Dinge zu tun, die verboten sind? Irgendwohin, wo es dunkel ist.
Nationaler Wettbewerb 5
Seit drei Wochen ist Joy auf sich gestellt, als ihre Mutter wieder auftaucht. Als die einem neuen Liebhaber verfällt, ist Joys Wut entfesselt. Es beginnt ein Kampf aus gegenseitiger Missgunst und um die Liebe des anderen.
Nachts versammeln sich die Waldgeschöpfe zum Glücksspiel und setzen dabei ihr Innerstes aufs Spiel.
Alpár hat seinen ersten Arbeitstag an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien. Dort stationiert, um sein Land vor Flüchtlingen zu bewahren, wird er mit der Realität des Grenzschutzes konfrontiert und ist gezwungen, sich an die unbarmherzigen Verhältnisse anzupassen.
LOVE ME, FEAR ME ist eine getanzte Metapher für die Rollen, die wir spielen, und die Formen, die wir annehmen, für die Bühnen, die wir gewählt haben, das Publikum, das wir zu beeindrucken versuchen, und für den Preis der Akzeptanz.
Janusz, Ende 40, sieht sich mit dem plötzlichen Tod seiner von ihm getrennt lebenden Frau konfrontiert. Um nicht als Versager dazustehen, engagiert er eine junge Prostituierte als seine Freundin. Sie soll ihn in sein Heimatdorf zur Beerdigung begleiten.
Liebe und pulsierende Intimität zwischen Älteren ist ein Tabuthema - während die Sexualisierung der Gesellschaft allgegenwärtig ist. Wir begleiten ein Paar mit seinen modernen, fast jugendlichen Problemen. Sie reden über ihre Bedürfnisse und entfernen sich dabei voneinander.
Internationaler Wettbewerb 2
Ein Mann hat zwei Hühner. Als das eine krank wird, tötet der Mann das andere, um eine Suppe für das kranke zuzubereiten. Eine Geschichte, die unsere Prioritäten und Überlegenheiten umkehrt ... und auf dem schmalen Grat zwischen Liebe, Leben und Unsinn wandert.
Paul ist hier. Wie ein Schritt zurück, wie ein Geist, der an die Tür klopft. Jeanne muss ihn beherbergen, damit er sich für ein paar Tage einleben kann. Aber weder Jeanne noch er wissen, warum er hier ist.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Nach einem dramatischen Ereignis beobachtet Orlo, dass seine Eltern von der Trauer verzehrt werden. Er will, dass seine Familie wieder normal ist. Als sich die Gelegenheit ergibt, nimmt er die Dinge selbst in die Hand – aber das ist komplizierter, als er es sich vorgestellt hatte.
Ein Reisender fährt mit dem Zug durch räumliche und zeitliche Dimensionen und begegnet dabei sich selbst. #Katze
Ein sich wiederholendes GIF hat eine existenzielle Krise.
Kids 3: Was ist Heimat?
Heimat ist für jeden etwas anderes. Safia vermisst ihr Haus in Libyen, Tom möchte als Mrs McCutcheon seinen / ihren Platz in der Welt finden, während der schlaue Igel das schönste Zuhause längst sein eigen nennt. Die Kurzfilme dieses Programms zeigen, dass Heimat viele Gesichter hat.
OF mit deutscher Live-Synchronisation
10 bis 13 Jahre
Die Geschichte unserer Erde vom Urknall bis in die Moderne – erzählt in gerade einmal vier Minuten.
Tom hatte schon immer das Gefühl, im falschen Körper geboren zu sein. Auch an seiner dritten Schule hat er Probleme, von den Mitschülern akzeptiert zu werden. Zum Glück ist da Trevor, der aufgrund seiner Aborigine-Abstammung ebenfalls Vorurteilen gegenübersteht.
Im Wald lebt ein Igel. Er wird von den anderen Tieren respektiert und beneidet. Doch die Liebe für sein Heim stört andere. Basierend auf der Geschichte von Branko Ćopić, einem Schriftsteller aus dem ehemaligen Jugoslawien.
Safia zeigt ihren Alltag in einem Flüchtlingsheim in den Niederlanden. Sie vermisst ihre Heimat Libyen, die Sommerferien fühlen sich endlos an und ihre Freunde mussten wegziehen. Ein Sommercamp für geflüchtete Kinder und Jugendliche bringt sie auf andere Gedanken.
Ein hungerndes Wiesel attackiert einen Schwarm Vögel auf dem letzten noch stehenden Baum. Als der Angreifer es schafft, auf den Baum zu gelangen, bricht bei den Vögeln Panik aus. Aber dann verwandelt sich die Katastrophe in etwas völlig Unerwartetes.
Mix & Match – Industry Get-Together
Ein Glas in der einen, ein Häppchen in der anderen Hand – und schon ist die nächste Filmidee gedacht und ein neuer Kontakt geknüpft. Das tägliche Industry Get-Together lädt ein zum Austausch, Vernetzen und Kennenlernen anderer Filmschaffender und Fachbesucher*innen aus der Kurzfilmbranche.
Mi - Fr jeweils 17 Uhr. Mit Akkreditierung
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Nationaler Wettbewerb 3
Nach einer Sturmflut verfängt sich ein Schwarm Fische in den Ästen alter Bäume. Sie drohen auszutrocknen und ihre klagenden Hilfeschreie wecken die Bewohner einer nahen Höhle, die von den unfreiwilligen Besuchern wenig begeistert sind.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Ein experimenteller Animationsfilm über die Geschichte der Typographie sowie der Drucktechnik und über die Erfahrungen eines Mosquitos mit Shakespeares bekanntestem Zitat.
Auf der Suche nach Liebe bedrängt der Obdachlose Andi seine Bekannte Sandra. Zwischen verhaltener Zärtlichkeit und unterschwelliger Gewalt beginnt ein stetiges Ringen um Nähe und Distanz. Ein beispielloser Versuch, dem alltäglichen Elend des rauen Straßenlebens zu entkommen.
Der Mond wirkt auf alles, was er bescheint. Der Film erkundet den Zyklus des Mondes und die Energien, die durch ihn frei werden.
Dimitri Jermakov war Kosmonaut. Seine große Liebe war die erste Frau im All – doch ihre Raumkapsel gilt als verschollen. Dimitri lebt zurückgezogen in Gubin, sein Bruder schmuggelt Zigaretten nach Deutschland. Dimitri erteilt derweil ein paar Kindern Kosmonautentraining.
Internationaler Wettbewerb 6
Es ist eiskalt. Dennoch versammeln sich Leute und warten darauf, dass etwas passiert. Aber nichts tut sich. Sie sind zusammengekommen, um ein Ereignis mitzuerleben. Um selbst gesehen zu werden. Das Schauspiel des Beobachtens und Beobachtetwerdens.
Aurore, ein 16-jähriges Mädchen, entdeckt ihren Körper mit ihren Freunden ... und einem übernatürlichen Finger.
Reiben, Tanzen, Schaben, Lecken und vor allem Kratzen zu einem originalen Musik-Soundtrack.
AMOR zeigt Momente im Leben einer Gruppe von Mädchen am Rande einer Großstadt in den Niederlanden. Der Film skizziert den Mangel an Liebe in ihrem täglichen Leben – zwischen der Gruppe und ihrer Umgebung sowie innerhalb der Gruppe selbst.
Was ist, wenn sich deine schlimmste Angst und deine größte Liebe als dasselbe herausstellen? Verloren in einem dunklen Wald stolpert Eddy Table über ein mysteriöses Mädchen und gefährliche Parasiten.
Sounds: Nominierte zum Filmtonpreis
Von einer Vorjury als die musikalisch und klanglich interessantesten aus allen Wettbewerbsbeiträgen ausgewählt, sollen die hier gezeigten Beiträge die Aufmerksamkeit auf die auditive Seite des Films lenken. Genießen Sie an diesem Abend Filmkunst, die
Auge und Ohr gleichermaßen anspricht!
OF deutsch / OF mit engl. UT
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Fußballtennis ist eine typisch tschechische Sportart. In fast jedem Dorf finden Amateurturniere statt, bei denen es nicht nur um Sport geht. Es ist Samstag, schönes Sommerwetter und in einem kleinen Dorf beginnt solch ein Turnier.
Nachts versammeln sich die Waldgeschöpfe zum Glücksspiel und setzen dabei ihr Innerstes aufs Spiel.
Ein Zug hat nachts mitten auf dem Land angehalten. Ein Unfall scheint sich ereignet zu haben. Die Ermittlungen sind abgeschlossen und die Fahrgäste schon weg, als ein Spezialist eintrifft. Er hat zehn Minuten Zeit, um herauszufinden, was wirklich passiert ist.
Ein experimenteller Animationsfilm über die Geschichte der Typographie sowie der Drucktechnik und über die Erfahrungen eines Mosquitos mit Shakespeares bekanntestem Zitat.
Janusz, Ende 40, sieht sich mit dem plötzlichen Tod seiner von ihm getrennt lebenden Frau konfrontiert. Um nicht als Versager dazustehen, engagiert er eine junge Prostituierte als seine Freundin. Sie soll ihn in sein Heimatdorf zur Beerdigung begleiten.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Nationaler Wettbewerb 4
1981, Polen unter Kriegsrecht: Marta muss mit ihrer Familie Weihnachten bei Kerzenlicht verbringen, da der Strom abgestellt ist. Nach einem Streit mit ihrem Vater verlässt sie das Haus. Doch auf den Straßen von Łodz lernt sie eine andere Unterdrückung kennen.
Eine Zugfahrt voller seltsamer Ereignisse.
Der Kurzfilm erzählt vom Leben meiner Mutter, einer Modegestalterin in der DDR. Animationssequenzen von Spielfiguren, Stoffblumen, Modezeichnungen, Schnittmustern, Zeitungsbildern, autobiographischen Notizen, Papiertüten, Prozessakten und medizinischen Bildern werden zu einer Collage.
Ein Film über einen Wellnessurlaub, bei dem die Partnerin verschwindet und er sich nicht sicher ist, ob er nach ihr oder sich selbst sucht. In der skurrilen Welt des Wellnesshotels in den Alpen beginnt für ihn ein neues Kapitel seines Lebens.
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Internationaler Wettbewerb 7
RUPTURE folgt vier arabischen Teenagern auf der Suche nach dem Schwimmbad in ihrer neuen kanadischen Heimat. Die Rollen sind mit Überlebenden des Krieges besetzt, die ihre persönlichen Erfahrungen von Verlust und Neuanfang durch eine fiktive Erzählung kanalisieren.
Im Dezember 2011 wurde ein Wachmann von einem Rudel streunender Hunde getötet, das sich in einem Armenviertel in den Vororten von Bogotá herumtrieb.
Ein Waisenmädchen wohnt bei seinen Großeltern und erfährt, dass sein Großvater Lungenkrebs im Endstadium hat und nur noch wenige Wochen leben wird. Der Großvater beginnt, seine persönlichen Besitztümer zusammenzusuchen und sein eigenes Grab zu schaufeln.
Die unterdrückten Emotionen und Instinkte eines jungen Mädchens nehmen als Tiere Gestalt an. Doch niemand in ihrer Familie ist für diese Tiere empfänglich.
Der Alltag von Ruth und Itamar als Paar wird gestört, als sie einen Streit aus der Wohnung nebenan mithören. Der unerwartete Besuch des Nachbarn entlarvt Dinge, die sie voreinander verheimlicht haben.
Nationaler Wettbewerb 2
Während sie Räuber und Gendarm spielen, fängt Daniel an zu realisieren, dass es zwischen Fangen und Gefangenwerden noch etwas anderes gibt. Er sieht sich mit Situationen konfrontiert, mit denen er nicht richtig umzugehen weiß.
Als die letzte Kohlezeche Deutschlands geschlossen wird, verliert Armin Kobzcik seinen geliebten Job als Bergmann und damit seine Identität. Der Held der Arbeiterklasse, der sich nur über seine Arbeit definiert, möchte seinem Leben einen letzten Sinn geben.
Das Imperial Valley ist eine der größten Regionen mit industrieller Landwirtschaft in Kalifornien. Sämtliche Abwässer fließen in den künstlich angelegten Saltonsee, der, wie die angrenzenden Regionen Mexikos, auf eine ökologische und ökonomische Katastrophe zusteuert.
Eine kleine Metapher auf das Leben.
Eine griechische Insel. Der arbeitslose Tassos und seine Freundin Niki müssen ihr Haus aufgeben. Es wird abgerissen, eine Straße soll gebaut werden. Sie beschließen, in Nikis Heimat Bulgarien zu gehen. Doch sie fürchten sich vor der Zukunft und können nicht loslassen.
Internationaler Wettbewerb 4
Ein Mann, der unter extremer Angst leidet, bereitet sich auf ein Date vor. Ein Projekt, das vollständig an einem Tag, dem 17. Oktober 2016, von 4inaroom durchgeführt wurde.
Ben ist ein Taucher mittleren Alters, William ist ein Teenager. Ihre Welt wird sich für einen Moment verbinden: Sie werden ihren Kummer unter dem erlösenden und befreienden Fluss der Musik ausleben.
Maryams Ehemann stemmt Gewichte. Plötzlich fällt ihm das Gewicht herunter und schnürt ihm die Luft ab – sein Leben steht auf Messers Schneide. Maryam versucht zunächst, ihn zu retten. Doch dann beschließt sie, damit aufzuhören.
Am Anfang stand ein Objekt, ein Konglomerat aus 42 Schubladen und Kästen und anderen Möbelstücken, aus denen der Klang kam ... Mechanisch und laut, weich und geheimnisvoll. Und aus diesen Klängen entstanden Bilder.
Manue arbeitet in einem Motel. Eines Morgens beschließt sie, alles stehen und liegen zu lassen. Michael willigt ein, sie zum Strand von Petit-Fort zu fahren, wo sie hin will. Er weiß nicht, dass diese Reise sein Leben für immer verändern wird.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Internationaler Wettbewerb 7
RUPTURE folgt vier arabischen Teenagern auf der Suche nach dem Schwimmbad in ihrer neuen kanadischen Heimat. Die Rollen sind mit Überlebenden des Krieges besetzt, die ihre persönlichen Erfahrungen von Verlust und Neuanfang durch eine fiktive Erzählung kanalisieren.
Im Dezember 2011 wurde ein Wachmann von einem Rudel streunender Hunde getötet, das sich in einem Armenviertel in den Vororten von Bogotá herumtrieb.
Ein Waisenmädchen wohnt bei seinen Großeltern und erfährt, dass sein Großvater Lungenkrebs im Endstadium hat und nur noch wenige Wochen leben wird. Der Großvater beginnt, seine persönlichen Besitztümer zusammenzusuchen und sein eigenes Grab zu schaufeln.
Die unterdrückten Emotionen und Instinkte eines jungen Mädchens nehmen als Tiere Gestalt an. Doch niemand in ihrer Familie ist für diese Tiere empfänglich.
Der Alltag von Ruth und Itamar als Paar wird gestört, als sie einen Streit aus der Wohnung nebenan mithören. Der unerwartete Besuch des Nachbarn entlarvt Dinge, die sie voreinander verheimlicht haben.
Nationaler Wettbewerb 4
1981, Polen unter Kriegsrecht: Marta muss mit ihrer Familie Weihnachten bei Kerzenlicht verbringen, da der Strom abgestellt ist. Nach einem Streit mit ihrem Vater verlässt sie das Haus. Doch auf den Straßen von Łodz lernt sie eine andere Unterdrückung kennen.
Eine Zugfahrt voller seltsamer Ereignisse.
Der Kurzfilm erzählt vom Leben meiner Mutter, einer Modegestalterin in der DDR. Animationssequenzen von Spielfiguren, Stoffblumen, Modezeichnungen, Schnittmustern, Zeitungsbildern, autobiographischen Notizen, Papiertüten, Prozessakten und medizinischen Bildern werden zu einer Collage.
Ein Film über einen Wellnessurlaub, bei dem die Partnerin verschwindet und er sich nicht sicher ist, ob er nach ihr oder sich selbst sucht. In der skurrilen Welt des Wellnesshotels in den Alpen beginnt für ihn ein neues Kapitel seines Lebens.
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Internationaler Wettbewerb 1
In einer Bar in der Provence entsteht an einem Sommernachmittag zwischen den Bedienungen und den Gästen ein zartes Spiel der Lust und Dominanz.
Ein Spaziergang wird mittels eines Liebesbriefs an einen imaginären perfekten Mann mit einer Unterwasser-Fantasiewelt verflochten. Das Ziel ist die Demontage des Ritters in glänzender Rüstung – mit der Technik der Siebdruckanimation.
Dies ist die Geschichte von Copa-Loca, einem verlassenen griechischen Sommerurlaubsort. Das Mädchen Paulina ist das Herz von Copa-Loca. Jeder kümmert sich um sie und sie kümmert sich um jeden – auf jede erdenkliche Art und Weise.
Ein Mädchen, das etwas Wichtiges verloren hat, trifft auf ein Kaninchen.
Eine Stadt im texanischen Grenzgebiet. Ein Ort außerhalb der Zeit. Eine Wüste, in der seltsame Lichter am Nachthimmel tanzen. Ein Mekka für Liebhaber minimalistischer Kunst. Eine Landschaft mit einigen verirrten Pferden, Freaks und Foodtrucks – und der riesigen Zitrone.
Mein Vater hat mir das Packen beigebracht.
Der Sohn eines Jägers wird geboren und hat dabei den Ansatz eines Geweihs. Eine surreale Sicht auf die Welt, in der jeder Mensch das tötet, was er liebt, sowie eine suggestive Aussage über die Jagd und die menschlichen Beziehungen zur Umwelt.
Nationaler Wettbewerb 5
Seit drei Wochen ist Joy auf sich gestellt, als ihre Mutter wieder auftaucht. Als die einem neuen Liebhaber verfällt, ist Joys Wut entfesselt. Es beginnt ein Kampf aus gegenseitiger Missgunst und um die Liebe des anderen.
Nachts versammeln sich die Waldgeschöpfe zum Glücksspiel und setzen dabei ihr Innerstes aufs Spiel.
Alpár hat seinen ersten Arbeitstag an der Grenze zwischen Ungarn und Serbien. Dort stationiert, um sein Land vor Flüchtlingen zu bewahren, wird er mit der Realität des Grenzschutzes konfrontiert und ist gezwungen, sich an die unbarmherzigen Verhältnisse anzupassen.
LOVE ME, FEAR ME ist eine getanzte Metapher für die Rollen, die wir spielen, und die Formen, die wir annehmen, für die Bühnen, die wir gewählt haben, das Publikum, das wir zu beeindrucken versuchen, und für den Preis der Akzeptanz.
Janusz, Ende 40, sieht sich mit dem plötzlichen Tod seiner von ihm getrennt lebenden Frau konfrontiert. Um nicht als Versager dazustehen, engagiert er eine junge Prostituierte als seine Freundin. Sie soll ihn in sein Heimatdorf zur Beerdigung begleiten.
Liebe und pulsierende Intimität zwischen Älteren ist ein Tabuthema - während die Sexualisierung der Gesellschaft allgegenwärtig ist. Wir begleiten ein Paar mit seinen modernen, fast jugendlichen Problemen. Sie reden über ihre Bedürfnisse und entfernen sich dabei voneinander.
Kids 1: Riesenklein & Klitzegroß
Die kleinen Helden dieses Programms sind vielleicht nicht die Größten, besitzen jedoch eine Menge Mut und Einfallsreichtum; ob bei der Beschaffung eines Mantels, dem Dirigieren eines Riesen oder dem Bezwingen von Schattenmonstern. Und schaffen sie es mal nicht allein, stehen ihnen zum Glück Freunde zur Seite.
Ohne Dialoge
5 bis 8 Jahre
Der kleinen Mücke Pieks ist im Winter kalt, sie braucht einen Mantel. Erst mal muss sie jedoch herausfinden, wer ihr einen Mantel schneidern kann. Dann bemerkt sie, dass sie dafür bezahlen muss. Aber sie hat kein Geld …
Ein kleiner Mann lebt in einem alten Koffer. Eines Tages findet er einen neuen Freund – einen alten, blinden Mann. Das Männchen hüpft kurzerhand in dessen Tasche und hilft dem blinden Herren mit Musik, sicher durch die Straßen zu laufen.
Paul ist allein zu Hause. Ein Sturm wütet vor seinem Fenster. Um diese Nacht zu überleben, braucht er dringend seinen kuscheligen Dinosaurier. Aber Dino liegt im Wohnzimmer und um dorthin zu gelangen, muss Paul den gruseligen Flur passieren. Wenn dort nur nicht diese furchterregenden Schattenmonster wären.
Nachts, wenn alles schläft, erwacht im Kinderzimmer eine fabelhafte, einzigartige Erlebniswelt.
Klick und Tram, zwei Straßenbahnen, machen sich jeden Morgen auf den Weg, um die Bewohner der kleinen Stadt sicher an ihr Ziel zu bringen.
Die Ameisen arbeiten perfekt zusammen. Aber es gibt eine Ameise, die alles anders macht.
Internationaler Wettbewerb 5
Leonor kehrt von einer Reise an einem Tag zurück, an dem ihr Vater sie nicht erwartet hat. 24 Stunden lang werden sie eine halluzinierte Realität erleben, gelenkt von Franciscos beunruhigendem Zustand scheinbarer Normalität.
Manche Getränke beleben in mehrfacher Hinsicht.
New York, 1905. Der Erfinder Nikola Tesla appelliert ein letztes Mal an J.P. Morgan, seinen einstigen Wohltäter. Inspiriert von realen Ereignissen, schöpft dieser elektrisierende Kurzfilm aus der Tradition des Avantgarde-Kinos und des animierten Dokumentarfilms.
Ein Zug hat nachts mitten auf dem Land angehalten. Ein Unfall scheint sich ereignet zu haben. Die Ermittlungen sind abgeschlossen und die Fahrgäste schon weg, als ein Spezialist eintrifft. Er hat zehn Minuten Zeit, um herauszufinden, was wirklich passiert ist.
Die Geschichte von fünf Menschen, die als Verrückte betrachtet werden. Aber was, wenn ihre Zwänge und Obsessionen mehr Sinn haben, als man denkt? Vielleicht wissen sie etwas über die Welt, das die anderen Leute einfach nicht sehen können.
Laëtitia, Roca, Nico und Naël sind in einer Band. Sie treffen sich vor der Probe im freien Gelände. Die Gruppe wird sich bald auflösen, weil Laetitia wegzieht, um zu studieren. Dies ist die Geschichte von vier jungen Erwachsenen, die sich nicht verabschieden wollen.
Meisterklasse mit Ibolya Fekete: Dokumentarisches und Fiktion im Spielfilm
Die ungarische Regisseurin Ibolya Fekete gibt in einer Meisterklasse Einblick in ihr filmisches Schaffen, welches die Grenzen zwischen Fiktionalem und Dokumentarischem verschwimmen lässt und oft historische Ereignisse in Europa einbezieht. Im Anschluss zeigen wir exemplarisch Feketes Film BOLSHE VITA.
In englischer Sprache. Eintritt frei!
In Kooperation mit der European Film Academy
Mit freundlicher Unterstützung der Landesdirektion Sachsen, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.
Regionaler Fokus 1: Kurze Sachsen
Skurril, witzig und vielseitig. Treu nach dem Prinzip Annäherung und Abgrenzung wird in diesem Programm alles Zwischenmenschliche diskutiert, exzerpiert und stilisiert. Acht taufrische Produktionen aus Sachsen.
Präsentiert vom Filmverband Sachsen
OF Deutsch mit engl. UT
Die Seenomaden Indonesiens glauben, dass es mit jedem Neugeborenen einen Zwillingsbruder in Form eines Tintenfisches gibt. Rituale werden durchgeführt, um den Bruder im Wasser zu besänftigen und Unglücksfälle zu verhindern. Jakarta wird als apokalyptische Rache des Oktopus dargestellt.
Die Schriftstellerin Brigitte Reimann lebte und arbeitete in den 60er-Jahren in Hoyerswerda. In ihrem schriftstellerischen Werk setzte sie sich nicht nur mit den Utopien des Sozialismus auseinander, sondern auch mit städtebaulichen Fragen.
Deutschland am Ende des 2. Weltkrieges. Die Rote Armee kämpft in den Straßen der Stadt um jeden Meter. Greta und ihre Familie verstecken sich in einem Keller und hoffen auf Gnade. Doch Gretas Vater ahnt, dass die Sowjets sich furchtbar rächen werden.
Um sich wieder mit seiner Mutter verbunden zu fühlen, muss sich Anton nicht nur mit ihrer Krankheit, sondern auch mit dem Rest ihres Erinnerungsvermögens auseinandersetzen. Seine Mutter muss sich den Rollenwechsel eingestehen und Hilfe annehmen.
Internationaler Wettbewerb 3
Salomon, der Sohn eines beninischen Einwanderers, arbeitet als Taxifahrer in Straßburg. Er will einem Museum das Voodoo-Kostüm schenken, das er von seinem Vater geerbt hat. Ein junger Straßentänzer wird ihn aber daran erinnern, dass die Ahnenseele immer noch da ist.
Eine Frau ist sehr einsam und versucht alles, um Liebe zu finden. Sie trifft eine Schattenkreatur, die aussieht wie eine Katze. Neue Bande entstehen, als sie drei Kätzchen zur Welt bringt, aber die Kreatur verschwindet und die Frau wird zurückgelassen.
Die Erde bebt, Asche fällt vom Himmel und es gibt ein Feuer, das die Feuerwehrleute nicht löschen können. Die Dorfbewohner beschließen, in den Wald zu flüchten. Umgeben von wilden Tieren beginnt ein neues Leben.
In einem Kunstmuseum sind wir am besten ganz leise und bleiben immer ernst ...
Fußballtennis ist eine typisch tschechische Sportart. In fast jedem Dorf finden Amateurturniere statt, bei denen es nicht nur um Sport geht. Es ist Samstag, schönes Sommerwetter und in einem kleinen Dorf beginnt solch ein Turnier.
Die Bohnenstange verbringt ihre Zeit allein mit dem Füttern von Tauben im Park, aber sie fliegen weg. Plötzlich taucht Gesellschaft auf. Doch das dünne Mädchen fühlt sich unwohl deswegen und so geht es zu einem Spezialisten für Parasiten.
Tribut: Ibolya Fekete
Die ungarische Regisseurin Ibolya Fekete porträtiert in ihrem Langfilmdebüt drei Russen, die kurz nach der Grenzöffnung Ungarns 1989 in Budapest eintreffen. Kaum angekommen, verliebt sich Yura in das walisische Mädchen Maggie, Vadim beginnt eine Affäre mit der kanadischen Susan und Sergej versucht, Messer auf dem Markt zu verkaufen um alsbald die österreichische Grenze zu überqueren.
OF mit englischen UT, Gespräch in englischer Sprache
Der Film porträtiert drei Russen, die in Budapest mit dem Ziel eintreffen, weiter gen Westen zu reisen. Dort angekommen, verliebt sich Yura in das walisische Mädchen Maggie, während Vadim eine Affäre mit der Kanadierin Susan beginnt. Der dritte Russe, Sergej, versucht, Messer auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen, bevor er daran scheitert, die österreichische Grenze zu überqueren. Eingeschränkt durch ihre Nationalität können die drei nicht ohne Weiteres gen Westen vordringen, stecken fest in Budapest, dem Transitort, der sich langsam in ein Gefängnis verwandelt, in dem „die Freiheit nicht wie Freiheit zu sein scheint“.
Jugend 2: Sing dein Lied
Wo sind meine Wurzeln? Was möchte ich in der Welt erreichen? In den Filmen dieses Programms geht es um starke Hauptfiguren, die ihren eigenen Kopf haben und dennoch merken, dass es nicht schaden kann, ab und zu einen neuen Blickwinkel einzunehmen, um andere besser zu verstehen oder in fremde Welten einzutauchen.
OF mit deutscher Live-Synchronisation
ab 16 Jahrre
Alex ist wütend, weil ihre Mutter sie wieder einmal zwingt, auf ihre behinderte Schwester aufzupassen – ausgerechnet an diesem Morgen, als sie sich auf ihr Vorsprechen vorbereitet.
Der Hauptdarsteller befindet sich unerwartet mitten im Geschehen des Drehbuchs, das er gerade zu schreiben versucht.
Itaeté und Ulises, ein alter und ein junger Guraní, sind mitten im Dschungel und bauen ein Kanu. Itaeté versucht, dem Jungen das traditionelle Erbe einzuflößen, aber Ulises ist nicht sehr interessiert. Seine wahre Berufung ist die Musik. Er ist ein Rapper.
Der Krieg hat zwei Brüdern die Heimat geraubt. Ihre Mutter ist voller Angst, ihren Söhnen könnte etwas zustoßen, aber die Jungs folgen ihrem Traum, ein Musikinstrument zu spielen. Sie sammeln Schrott, um Geld zu verdienen, und müssen feststellen, dass die Angst ihrer Mutter nicht unbegründet war.
Der Film fängt die vielfältigen Stimmen der South Bronx vor dem Hintergrund sich schnell verändernder Straßen ein. Ein animiertes Porträt des New Yorker Stadtlebens im Wandel.
Der Besuch von Nastassja bei ihrem Vater eskaliert, als der rebellische Teenager den Schauspielkollegen und Freund ihres Vaters trifft. Endlich hat Nastassja ein Opfer gefunden auf der Suche nach Rache an ihrem unverantwortlichen Vater.
Eine kleine Metapher auf das Leben.
Internationaler Wettbewerb 4
Ein Mann, der unter extremer Angst leidet, bereitet sich auf ein Date vor. Ein Projekt, das vollständig an einem Tag, dem 17. Oktober 2016, von 4inaroom durchgeführt wurde.
Ben ist ein Taucher mittleren Alters, William ist ein Teenager. Ihre Welt wird sich für einen Moment verbinden: Sie werden ihren Kummer unter dem erlösenden und befreienden Fluss der Musik ausleben.
Maryams Ehemann stemmt Gewichte. Plötzlich fällt ihm das Gewicht herunter und schnürt ihm die Luft ab – sein Leben steht auf Messers Schneide. Maryam versucht zunächst, ihn zu retten. Doch dann beschließt sie, damit aufzuhören.
Am Anfang stand ein Objekt, ein Konglomerat aus 42 Schubladen und Kästen und anderen Möbelstücken, aus denen der Klang kam ... Mechanisch und laut, weich und geheimnisvoll. Und aus diesen Klängen entstanden Bilder.
Manue arbeitet in einem Motel. Eines Morgens beschließt sie, alles stehen und liegen zu lassen. Michael willigt ein, sie zum Strand von Petit-Fort zu fahren, wo sie hin will. Er weiß nicht, dass diese Reise sein Leben für immer verändern wird.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Short Matters! European Film Awards 3
Die Europäische Filmakademie präsentiert in drei abwechslungsreichen Programmen alle im Vorjahr für den Europäischen Kurzfilmpreis nominierten Beiträge, darunter der Preisträger
„Timecode“ von Juanjo Giménez. Europäisches Kurzfilmkino in
Bestform! OF mit engl. UT
Epischer Strandkampf! Das passiert, wenn man „Sieg Heil!“ schreit und die Frau von jemandem eine Hure nennt.
Belfast, 1972. Laurence begrüßt seinen Cousin Mickey zu einer Party samt Besäufnis, Tanzen und junger Liebe. Am Morgen holt die Realität sie ein.
Eine Roma-Familie erfährt, dass ihre Tochter ein kleines Mädchen bekommen hat. Eine Krankenhausangestellte entdeckt Probleme mit ihren Ausweisen und ihrem Status als Eltern der minderjährigen Tochter.
Eine hässliche Katze kämpft darum, in einer zersplitterten und zerbrochenen Welt zu existieren, und findet schließlich einen Seelenverwandten in einem mystischen Häuptling. Inspiriert von der Internet-Geschichte „Ugly the Cat“.
Der Film, der eine gewisse Hollywood-Ästhetik mit dokumentarischen Ansätzen verbindet, erzählt die Geschichte eines indigenen Mädchens, das sich in einen Roboter verliebt, der ein aufstrebender Stand-up-Comedian in Brasilien ist.
Nationaler Wettbewerb 3
Nach einer Sturmflut verfängt sich ein Schwarm Fische in den Ästen alter Bäume. Sie drohen auszutrocknen und ihre klagenden Hilfeschreie wecken die Bewohner einer nahen Höhle, die von den unfreiwilligen Besuchern wenig begeistert sind.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Ein experimenteller Animationsfilm über die Geschichte der Typographie sowie der Drucktechnik und über die Erfahrungen eines Mosquitos mit Shakespeares bekanntestem Zitat.
Auf der Suche nach Liebe bedrängt der Obdachlose Andi seine Bekannte Sandra. Zwischen verhaltener Zärtlichkeit und unterschwelliger Gewalt beginnt ein stetiges Ringen um Nähe und Distanz. Ein beispielloser Versuch, dem alltäglichen Elend des rauen Straßenlebens zu entkommen.
Der Mond wirkt auf alles, was er bescheint. Der Film erkundet den Zyklus des Mondes und die Energien, die durch ihn frei werden.
Dimitri Jermakov war Kosmonaut. Seine große Liebe war die erste Frau im All – doch ihre Raumkapsel gilt als verschollen. Dimitri lebt zurückgezogen in Gubin, sein Bruder schmuggelt Zigaretten nach Deutschland. Dimitri erteilt derweil ein paar Kindern Kosmonautentraining.
Internationaler Wettbewerb 2
Ein Mann hat zwei Hühner. Als das eine krank wird, tötet der Mann das andere, um eine Suppe für das kranke zuzubereiten. Eine Geschichte, die unsere Prioritäten und Überlegenheiten umkehrt ... und auf dem schmalen Grat zwischen Liebe, Leben und Unsinn wandert.
Paul ist hier. Wie ein Schritt zurück, wie ein Geist, der an die Tür klopft. Jeanne muss ihn beherbergen, damit er sich für ein paar Tage einleben kann. Aber weder Jeanne noch er wissen, warum er hier ist.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Nach einem dramatischen Ereignis beobachtet Orlo, dass seine Eltern von der Trauer verzehrt werden. Er will, dass seine Familie wieder normal ist. Als sich die Gelegenheit ergibt, nimmt er die Dinge selbst in die Hand – aber das ist komplizierter, als er es sich vorgestellt hatte.
Ein Reisender fährt mit dem Zug durch räumliche und zeitliche Dimensionen und begegnet dabei sich selbst. #Katze
Ein sich wiederholendes GIF hat eine existenzielle Krise.
Kids 1: Riesenklein & Klitzegroß
Die kleinen Helden dieses Programms sind vielleicht nicht die Größten, besitzen jedoch eine Menge Mut und Einfallsreichtum; ob bei der Beschaffung eines Mantels, dem Dirigieren eines Riesen oder dem Bezwingen von Schattenmonstern. Und schaffen sie es mal nicht allein, stehen ihnen zum Glück Freunde zur Seite.
Ohne Dialoge
5 bis 8 Jahre
Der kleinen Mücke Pieks ist im Winter kalt, sie braucht einen Mantel. Erst mal muss sie jedoch herausfinden, wer ihr einen Mantel schneidern kann. Dann bemerkt sie, dass sie dafür bezahlen muss. Aber sie hat kein Geld …
Ein kleiner Mann lebt in einem alten Koffer. Eines Tages findet er einen neuen Freund – einen alten, blinden Mann. Das Männchen hüpft kurzerhand in dessen Tasche und hilft dem blinden Herren mit Musik, sicher durch die Straßen zu laufen.
Paul ist allein zu Hause. Ein Sturm wütet vor seinem Fenster. Um diese Nacht zu überleben, braucht er dringend seinen kuscheligen Dinosaurier. Aber Dino liegt im Wohnzimmer und um dorthin zu gelangen, muss Paul den gruseligen Flur passieren. Wenn dort nur nicht diese furchterregenden Schattenmonster wären.
Nachts, wenn alles schläft, erwacht im Kinderzimmer eine fabelhafte, einzigartige Erlebniswelt.
Klick und Tram, zwei Straßenbahnen, machen sich jeden Morgen auf den Weg, um die Bewohner der kleinen Stadt sicher an ihr Ziel zu bringen.
Die Ameisen arbeiten perfekt zusammen. Aber es gibt eine Ameise, die alles anders macht.
Preisträger 1
Nachdem am Vorabend die Jurys die „Goldenen Reiter“ an die glücklichen Gewinner des 30. FILMFEST DRESDEN vergeben haben, kommen am Sonntag noch einmal alle Preisträgerfilme auf die große Leinwand! Die letzte Chance für alle Kurzfilmenthusiasten, die filmischen Höhepunkte des Festivals zu bestaunen.
OF mit deutschen und engl. UT
Der kleine Jiro ist krank. Sein Vater bringt ihn zur Ärztin. Ihre Diagnose ist zwar harmlos, rüttelt aber an der Identität des Jungen.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Tom hatte schon immer das Gefühl, im falschen Körper geboren zu sein. Auch an seiner dritten Schule hat er Probleme, von den Mitschülern akzeptiert zu werden. Zum Glück ist da Trevor, der aufgrund seiner Aborigine-Abstammung ebenfalls Vorurteilen gegenübersteht.
Animated: Latente Bewegung – Piotr Kamler, die Materie und die Zeit 2
Die unergründlich-geheimnisvolle Beziehung zwischen Bewegung und Zeit ist die Gravitationskraft im Werk des polnischen Animationskünstler Piotr Kamler (*1936). Zahlreiche seiner Kurzfilme aus den 1960er und 1970er Jahren entstanden mit aufwendigen Spiegel- und Lichteffekten und in kongenialer Zusammenarbeit mit Komponisten der Musique Concrète bzw. elektroakustischen Forschern.
Präsentiert vom Deutschen Institut für Animationsfilm
Plastische Variationen zum Thema Winter im Rhythmus von Antonio Vivaldi. Schneegestöber, Mondtänze, Eispochen, leuchtende Silberkristalle, erfrorenes Holz: Sie alle offenbaren das innere Leuchten des Winters.
Reportage auf einem Fantasieplaneten mit sterblichen Göttern und von einer Inkarnation zur anderen wechselnden Wesen, kommentiert im humoristischen Science-Fiction-Stil.
Ähnlich zielstrebig unentschlossen, wie es die Menschheit zu tun vermag, denkt der Spinn-Ephant über die Bedeutung des Daseins nach. Sein Blick ist stetig nach vorne gerichtet – auch als er auf die Kiste zur Umkehrung der Zeit stößt.
Der einzelne Mensch muss sich der Gesellschaft stellen. Und die Gesellschaft ist mit dem einzelnen Menschen konfrontiert. Eine fortwährende Auseinandersetzung gespenstischen Ausmaßes.
Stellt das philosophische Märchen die Frage nach dem Schachmatt des Verliebtseins? Oder erleben wir die Wahrhaftigkeit einer unmöglichen Liebe zum Fräulein im Inneren der stehengebliebenen Uhr?
Eine weiße Kugel verwandelt einen grünen Kreis in einen pulsierenden Farbkosmos.
Durch eruptive Farben pendelt das Gleichgewicht einer Formenwelt in neue Dimensionen. So begegnen sich auch orangefarbene und blaue Kugeln zu den Klängen von Kwadrofonik.
Short Matters! European Film Awards 2
Die Europäische Filmakademie präsentiert in drei abwechslungsreichen Programmen alle im Vorjahr für den Europäischen Kurzfilmpreis nominierten Beiträge, darunter der Preisträger
„Timecode“ von Juanjo Giménez. Europäisches Kurzfilmkino in
Bestform! OF mit engl. UT
Die Familie Molina lebt in Buenos Aires im Schatten des legendären Stadions der Boca Juniors. Sie verkaufen gefälschte Eintrittskarten und geraten ständig in Konflikt mit der Polizei. Als die Familie tief in dieser Unterwelt versinkt, versucht die Mutter, die Familie vor dem Zerfall zu bewahren.
In Mesopotamien gibt es Kinder verschiedener Ethnien, Religionen und Sprachen. Zelal ist ethnisch eine Kurdin und religiös eine Jesidin. Ein normaler Schultag wird für sie und ihren Verehrer Zeki ein lebensveränderndes Ereignis mit sich bringen.
Ein postfaktischer Essay, in dem Live-Action und Animation eine neue filmische Ästhetik formen. Der Film folgt einem jungen Paar, das glaubt, ein gefährliches und heldenhaftes Leben zu führen.
Jean feiert seinen Geburtstag, betrinkt sich und erinnert sich an das schreckliche Wochenende, das zu seiner Trennung von Mathilde führte.
Luna und Diego sind Parkplatzwächter. Diego macht die Nachtschicht und Luna arbeitet tagsüber.
Preisträger 3
Nachdem am Vorabend die Jurys die „Goldenen Reiter“ an die glücklichen Gewinner des 30. FILMFEST DRESDEN vergeben haben, kommen am Sonntag noch einmal alle Preisträgerfilme auf die große Leinwand! Die letzte Chance für alle Kurzfilmenthusiasten, die filmischen Höhepunkte des Festivals zu bestaunen.
OF mit deutschen und engl. UT
Der Kurzfilm erzählt vom Leben meiner Mutter, einer Modegestalterin in der DDR. Animationssequenzen von Spielfiguren, Stoffblumen, Modezeichnungen, Schnittmustern, Zeitungsbildern, autobiographischen Notizen, Papiertüten, Prozessakten und medizinischen Bildern werden zu einer Collage.
Seit drei Wochen ist Joy auf sich gestellt, als ihre Mutter wieder auftaucht. Als die einem neuen Liebhaber verfällt, ist Joys Wut entfesselt. Es beginnt ein Kampf aus gegenseitiger Missgunst und um die Liebe des anderen.
Nach einer Sturmflut verfängt sich ein Schwarm Fische in den Ästen alter Bäume. Sie drohen auszutrocknen und ihre klagenden Hilfeschreie wecken die Bewohner einer nahen Höhle, die von den unfreiwilligen Besuchern wenig begeistert sind.
Ein Regisseur sucht nach Antworten auf eine App, dank der sich Menschen zum Kämpfen treffen. Er begegnet sympathischen Usern sowie einem Unternehmer, der Gewalt eine Plattform zu geben scheint. Doch die User eint die Suche nach dem Adrenalinkick.
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Jugend 1: Zwischenräume
Zwischen Tradition und Moderne, zwischen den elterlichen Ansprüchen und dem eigenen Kopf, zwischen Freundschaft und dem, was richtig ist – die jungen Protagonist*innen der Filme dieses Programms versuchen, sich in diesen Zwischenräumen zu orientieren, geraten dabei in verrückte Situationen und erleben wunderbare Begegnungen.
OF mit deutscher Live-Synchronisation
13 bis 16 Jahre
Ein 16-jähriges Mädchen entdeckt, dass ihre drei besten Freunde vom Schul-Footy-Team etwas vor ihr verheimlicht haben.
Auf einer kleinen Insel begegnen sich exotische Kreaturen.
Dong-Hyun ist auf dem besten Weg, Mönch zu werden. Eines Tages kommt Summer mit ihrer Mutter zu Besuch in die Berge und bringt mit ihrer fröhlichen Art Farbe in sein Leben. Doch wie lange wird der Sommer andauern?
Ein Paar will sich küssen, doch egal ob beim ersten Date, an Silvester oder bei ihrer Hochzeit – irgendetwas kommt immer dazwischen.
Benjamin kümmert sich zu Hause um seine depressive Mutter. Eines Tages taucht Außenseiterin Lulu in seinem Leben auf und Benjamin lässt sich auf sie ein. Da er mehr und mehr Zeit mit Lulu verbringt, ist seine Mutter öfter allein.
Ein Mädchen übt in ihrem Zimmer einen Song, während ihr Vater an der Tür lauscht. Seiner Meinung nach muss in jedem guten Songs der Refrain dreimal wiederholt werden. Aber gilt das wirklich für alle Lieder?
Schwerpunkt Europa 1: Der Freiheit eine Gasse
„Die Zeit der Kunst ist eine andere als die Zeit der Politik. Das berührt sich nur manchmal, und wenn man Glück hat, entstehen Funken“, sagte der Dramatiker Heiner Müller 1990. In diesem Programm werden die Funken deutlich sichtbar, aber auch die Euphorie wird nachvollziehbar, die in Deutschland unmittelbar nach dem Mauerfall herrschte.
OF mit engl. und deutschen UT
1988, West-Berlin ist eine isolierte Insel des kapitalistischen Westens im kommunistischen Osteuropa. Der Film folgt Tilda Swinton und ihren Gedanken, während sie entlang des Eisernen Vorhangs, des ikonischen Symbols des Kalten Krieges, die Gegend mit dem Fahrrad erkundet.
Der Film folgt Tilda Swinton und ihren Gedanken, während sie West-Berlin entlang des 96 Meilen langen, ikonischen Symbols des Kalten Krieges mit dem Fahrrad umrundet.
LLAW („Wall“ rückwärts) ist als persönliches Tagebuch konzipiert, um fünf Tage rund um den Fall der Berliner Mauer darzustellen. Die internationalen Medien schilderten diesen geschichtlichen Einschnitt als „Triumph der Demokratie“. Penelope Buitenhuis fragt sich, ob es eher ein Triumph des Kapitalismus war.
Der Bahnhof Berlin-Lichtenberg in der Zeit der beginnenden Auflösung der DDR. Die Arbeit der Kollegen von Imbiß-Spezial zur Versorgung derer, die unterwegs sind, vor dem Hintergrund amtlicher Erfolgsmeldungen und Verlautbarungen, in denen die Zeit von August bis Oktober zur Agonie des Wartens auf das Ende gerinnt.
Der Film lässt Papst Johannes Paul II. und Erich Honecker aufeinandertreffen. Der Kampf der Ideologien und Religionen scheint beendet zu sein; er hat nichts als Banalitäten und Peinlichkeiten hinterlassen. Die Begegnung der großen Persönlichkeiten der 80er-Jahre endet mit einer nahezu zärtlichen Versöhnung.
Preisträger 2
Nachdem am Vorabend die Jurys die „Goldenen Reiter“ an die glücklichen Gewinner des 30. FILMFEST DRESDEN vergeben haben, kommen am Sonntag noch einmal alle Preisträgerfilme auf die große Leinwand! Die letzte Chance für alle Kurzfilmenthusiasten, die filmischen Höhepunkte des Festivals zu bestaunen.
OF mit deutschen und engl. UT
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Arne und Elias fahren nach Italien, um Elias' Erbe zu besichtigen – ein Haus, das seit Jahren verlassen ist – und treffen bei ihrer Ankunft auf Zahra. Nachdem sie einen Abend miteinander verbracht haben, müssen sie sich mit der Spannung auseinandersetzen, die in ihrer Beziehung liegt.
Im Dezember 2011 wurde ein Wachmann von einem Rudel streunender Hunde getötet, das sich in einem Armenviertel in den Vororten von Bogotá herumtrieb.
Ein Waisenmädchen wohnt bei seinen Großeltern und erfährt, dass sein Großvater Lungenkrebs im Endstadium hat und nur noch wenige Wochen leben wird. Der Großvater beginnt, seine persönlichen Besitztümer zusammenzusuchen und sein eigenes Grab zu schaufeln.
Zwei Figuren sind durch ihr Haar miteinander verbunden. Sie beeinflussen einander bei jeder Bewegung, jedem Richtungswechsel.
Schwerpunkt Europa 2: Grenzgebiete
Das Programm „Grenzgebiete“ präsentiert ein Europa der mangelnden Utopien und fragt sich, wo – in vielerlei Hinsicht – Europa beginnt und wo endet. Der Zerfall Jugoslawiens, der in Jasmila Žbanićs „Geburtstag“ thematisiert wird, zeigt deutlich auf, dass eine Antwort auf diese Frage nur schwer möglich ist.
OF mit engl. und deutschen UT
Ausgehend vom Punk-Klassiker „Zurück zum Beton“ der Band S.Y.P.H. werden Assoziationsketten zu Europa geknüpft. Es ist kein Melting-Pot, keine grandiose Idee, sondern eine Aneinanderreihung von Raffinerien, Hochspannungsmasten, Orten und Nicht-Orten. Keine Utopie, aber besser als dumpfer Nationalismus.
Einwohner von České Velenice zeigen mittels Grenzsteinen ihre Version von Identität und Nation. Der Bürgermeister entwirft das Bild eines Naturortes, die Kulturreferentin wird zur Säulenheiligen der Kultur, der Philosoph klettert auf Zäune und Dächer, um der Unendlichkeit des Sternenhimmels näher zu kommen.
Die beiden zehnjährigen Schulmädchen Dunja und Ines leben in Mostar. Bis jetzt sind sie sich noch nie begegnet, denn der Fluss Neretva trennt ihre beiden Stadtteile voneinander. Doch im Sommer 2004 soll die berühmte historische Brücke, die während des Krieges zerstört wurde, wiedereröffnet werden.
Gedreht bei Militärmusikfestivals, Schützenvereinen, Marschwettbewerben, Paraden, Turnvereinen geht es um die Faszination für Menschen, die im Gleichschritt marschieren, und die Begeisterung für Präzision. Was passiert, wenn man diese Massen beobachtet? Und wann fängt es an, angstauslösend zu werden?
Ein Regisseur und eine Schauspielerin sitzen auf einer Casting-Couch und verlieren sich in Dialogen über die Auswirkungen einer Welt, die sich nicht um die Unterscheidung zwischen Fakt und Fiktion zu scheren scheint. Ein Film im Stil der aus dem indischen Unterhaltungskino bekannten sogenannten Masala-Formel.
Preisträger 1
Nachdem am Vorabend die Jurys die „Goldenen Reiter“ an die glücklichen Gewinner des 30. FILMFEST DRESDEN vergeben haben, kommen am Sonntag noch einmal alle Preisträgerfilme auf die große Leinwand! Die letzte Chance für alle Kurzfilmenthusiasten, die filmischen Höhepunkte des Festivals zu bestaunen.
OF mit deutschen und engl. UT
Der kleine Jiro ist krank. Sein Vater bringt ihn zur Ärztin. Ihre Diagnose ist zwar harmlos, rüttelt aber an der Identität des Jungen.
Es ist Sommer, die Straßen der kleinen Stadt sind fast menschenleer. Leute treffen sich im Schwimmbad. Zwei enge Freunde nehmen Abschied voneinander.
Als der Filmvorführer Francis mit seinem Auto die Limousine des Gangsterbosses Mascarpone rammt, findet er sich in einem echten Gangsterfilm wieder. Sein Hund wird zur Geisel und er zum Komplizen eines Bankraubs.
Ein düsteres Musical inszeniert in einem modernen Gewerbegebiet, direkt an einer großen Autobahn gelegen. Die Mitarbeiter sind Tiere und setzen sich musikalisch mit Langeweile und existenzieller Angst auseinander.
Tom hatte schon immer das Gefühl, im falschen Körper geboren zu sein. Auch an seiner dritten Schule hat er Probleme, von den Mitschülern akzeptiert zu werden. Zum Glück ist da Trevor, der aufgrund seiner Aborigine-Abstammung ebenfalls Vorurteilen gegenübersteht.
Preisträger 2
Nachdem am Vorabend die Jurys die „Goldenen Reiter“ an die glücklichen Gewinner des 30. FILMFEST DRESDEN vergeben haben, kommen am Sonntag noch einmal alle Preisträgerfilme auf die große Leinwand! Die letzte Chance für alle Kurzfilmenthusiasten, die filmischen Höhepunkte des Festivals zu bestaunen.
OF mit deutschen und engl. UT
Tief in der Nacht durchquert ein kleiner Mann den Winterwald. Während die Leute schlafen, muss er einen sehr wichtigen Job erledigen: den neuen Tag antreiben, rechtzeitig zu beginnen.
Arne und Elias fahren nach Italien, um Elias' Erbe zu besichtigen – ein Haus, das seit Jahren verlassen ist – und treffen bei ihrer Ankunft auf Zahra. Nachdem sie einen Abend miteinander verbracht haben, müssen sie sich mit der Spannung auseinandersetzen, die in ihrer Beziehung liegt.
Im Dezember 2011 wurde ein Wachmann von einem Rudel streunender Hunde getötet, das sich in einem Armenviertel in den Vororten von Bogotá herumtrieb.
Ein Waisenmädchen wohnt bei seinen Großeltern und erfährt, dass sein Großvater Lungenkrebs im Endstadium hat und nur noch wenige Wochen leben wird. Der Großvater beginnt, seine persönlichen Besitztümer zusammenzusuchen und sein eigenes Grab zu schaufeln.
Zwei Figuren sind durch ihr Haar miteinander verbunden. Sie beeinflussen einander bei jeder Bewegung, jedem Richtungswechsel.